Отправлено: 16.11.07 19:06. Заголовок: Tsubasa TOKYO REVELATIONS

Итак свершилось!
Сегодня первая ОВА из серии Tsubasa TOKYO REVELATIONS - Majyutushi no dengon (Послание мага) вышла на ДВД.
Сиё знаменательное событие заслуживает отдельной темы.

В журнале у su-chan можно полюбоваться на цветную картинку с обложки кейса для ДВД.

офсайт

ОВА:
1. Послание мага - 16 ноября 2007
2. Правый глаз мальчика - 17 января 2008
3. Сон, что видела принцесса - 17 марта 2008

Студия: Production I.G
Режиссер: Shunsuke Tada (director of Prince of Tennis OVA).
Сценарист: Ageha Ohkawa (CLAMP).
Дизайн персонажей: Yoko Kikuchi (Tsubasa The Movie).

ссылки на ОВА 192 МБ avi на разных файлообменниках
ссылки на RAW 2-й ОВА

 Отправлено: 19.01.08 21:30. Заголовок: Lina Как страшно жи..

Lina
Как страшно жить... Бедный субару))

 Отправлено: 19.01.08 22:00. Заголовок: Как страшно жить... ..

цитата:

Как страшно жить... Бедный субару))

Заслужил) Другое дело, почему у Какьо в оригинале голос женский?

 Отправлено: 19.01.08 22:03. Заголовок: Посредством Ютуба пр..

Посредством Ютуба просмотрена, наконец, вторая ОВА из серии Tokyo Revelations.
В 4-х частях и хорошем качестве)
Впечатления пока неясные, нужно пересмотреть) В целом - действительно лучше первой части; кажется, снимали аниме в авральном порядке, но на ключевые сцены не поскупились.
То, что было на высоте в первой ОВА - атмосферность и декорации, во второй части на месте. Начинается серия сценой встречи Ведьмой Шаорана во время дождя, очень реалистично выполненного и озвученного. И сама озвучка - не героев, но их действий - натуральная, можно слушать как дораму)
История с глазом Фая - в копилку втыков за маловыразительность. В манге напряженность момента изображалась за счет эмоций - дрожащих от боли век Фая, хладнокровной физиономии Шао... в аниме почему-то упор поставили на натурализм. Когда Шао с характерным звуком начинает выдавливать левый глаз Фая - не столько страшно, сколько неприятно. А вот кровь, наоборот, простенькая, насыщенностью и густотой не отличается.
Фай в принципе пассивен и невозмутим как никто другой. Да еще страдает замедленной реакцией)
В-общем все персонажи благодаря рисовке вялоэмоциональны. Зато попадаются и по-настоящему сильные, пусть и короткие, сцены: когда Шаоран, вырывая себе глаз, передает его клону; мертвая Син Хо с пронзенной грудью; воспоминания Сакуры в виде отдельных кадров, пробуждение Субару и последующее объятие (тоже какое-то сухое...) с Камуи...
В конце ввернули романтичную сцену Шао с Сакурой (она там слегка на мордочку страшненькая, и кричит уж больно истерично - пусть хотя бы "отожжет" в следующей серии). В контексте последней вышедшей главы Тсубасы эпизод смотрится вполне оптимистично... ее Шаоран, ее))
Таких моментов много и все они очень красивы и изящны, правда, иногда создают ощущение порезанной версии, нескольких серий, смонтированных в одну. И вырванности из большой цельной истории... Очень грустно все же, что с самого начала КЛАМП не разъяснила экранизаторам генеральную линию, ибо мог получиться шедевральный сериал, ничуть не уступающий собратам по жанру вроде One Piece...

Далее бред и словоблудие:
Почему сюжет для зрителей, не читавших мангу, и вышел таким странным - от детской сказки до мрачной драмы, и в результате сбил с толку порядочную часть людей (хорошо, что еще многие, руководствуясь любопытством, нарыли мангу и познакомились с ее будущим). Есть сериалы для всех возрастов, с прекрасно сбалансированными юмором, трагизмом и реалистичностью, как Rurouni Kenshin или Крестовый Поход Хроно - почему так же серьезно не занялись Тсубасой? *печалится по МэдХаусовскому представлению героев в Кламп ин Вондерленд - о, какой там каноничный Фай!..*
Кстати, я тут пытался вспомнить студию, способную виртуозно соединять в фильмах магическую и реалистическую составляющие - вспомнил Ghibli с Ходячим замком и Сэн-но Тихиро - вот где и красиво, и правдоподобно, и очень подходяще к атмосфере Тсубасы. Просто один в один. Эх)
И еще, кстати, ни за что не поверю, что ругателям БиТрейновской версии не нравился наряду с остальным КуроФаевский фансервис)) ИМХО, в ОВА немного его ничуть бы не помешало для придания остроты эпизодам с этим дуэтом.

Вердикт недоотаку: качественный крепкий сенен, срубленный в соответствии с первоисточником. Жалко, что такой маленький, сжатый и чересчур лаконичный. На четверку с плюсом)

 Отправлено: 19.01.08 22:15. Заголовок: Nekomata пишет: Фа..

Nekomata пишет:

цитата:

Фай в принципе пассивен и невозмутим как никто другой. Да еще страдает замедленной реакцией)

Я тут прочитала мнение, что Фай скормил клону свой глаз вместе с печатью. Очень похоже на то, потому что сначала Фай поднимает печать, а потом она уже вторично вываливается из Шаорана.

Nekomata пишет:

цитата:

правда, иногда создают ощущение порезанной версии, нескольких серий, смонтированных в одну.

Вот и у меня сложилось впечатление, что все как-то быстро и никто ничего толком понять не успел. Но с другой стороны в реале там времени прошло никак не больше чем идет ОВА, а еще и меньше, потому что ряд действий идет параллельно. Так что действительно "все случилось слишком быстро".

А с общей оценкой согласна. Хорошо, но не шедевр.

 Отправлено: 19.01.08 22:57. Заголовок: Я тут прочитала мнен..

цитата:

Я тут прочитала мнение, что Фай скормил клону свой глаз вместе с печатью.

Напомните о печати.
О пассивности и реакции - я про анимешного Фая.

ОВА бы не помешала текучесть в лучших традициях Евы. И растянутость - даже обязательно, ведь страницу манги мы прочитываем не залпом, а всматриваясь и вчитываясь в слова персонажей. Не прокрутишь, как в аниме, в быстром темпе... Даже когда читаешь все главы подряд, размеренность чувствуется.
На третью ОВА очень много событий выпадет, как их "утрамбуют" - ума не приложу. Неужели действительно изменят финал? Стоило бы на ОВА выделить серий 5, а лучше, чтобы они не вызвали у зрителей скуку (еще бы, выходят раз в два месяца, а не еженедельно), сразу понометражник. *размечтался...*

 Отправлено: 19.01.08 23:14. Заголовок: Nekomata пишет: Нап..

Nekomata пишет:

цитата:

Напомните о печати.

Несовсем верно выразилась. Не печать, а душу. Она выглядела как круглая штука с символом инь/ян. Сначала она выпадает из клона и ее подбирает Фай. А потом вторично из него вылезает и отправляется к Риал-Шаорану.

Nekomata пишет:

цитата:

ОВА бы не помешала текучесть в лучших традициях Евы.

Все же это издержки формата. Если бы сериал снимали... (вздох)

Nekomata пишет:

цитата:

Неужели действительно изменят финал?

Все же они уложились в том. Точку поставили чуть раньше, но там буквально несколько страниц осталось.
(Пожалели не читавших мангу зрителей и не стали заканчивать ОВА умирающим Фаем )

 Отправлено: 19.01.08 23:24. Заголовок: О том, что Фай не та..

О том, что Фай не так глуп, как его малюют, уже давно известно. Но интересное наблюдение.

цитата:

Все же это издержки формата. Если бы сериал снимали... (вздох)

Точно так же, как на протяжении 22 серий в стандартном сериале неспешно развивается действие, чтобы свернуться за две оставшиеся) Потому как неформат)) В той же Еве обыграно: времени и места на других личностей у нас больше нет, займемся главной фигурой и точку поставим на ней же)

цитата:

(Пожалели не читавших мангу зрителей и не стали заканчивать ОВА умирающим Фаем )

Фай авторам явно по барабану - очень скромную роль ему выделили.

 Отправлено: 19.01.08 23:33. Заголовок: Накидаю тоже пару ил..

Накидаю тоже пару иллюстраций)
О прекрасном файтинге я еще в прошлый раз говорил. Пара моментов из эпизода встречи Шао-клона с Камуи:


Легендарный драматический момент: "Сволочь! Ты сожрал глаз Фая!!":)

Собирается продолжить трапезу - в манге это тоже выглядело эстетичнее:

Самые яркие сцены:

Та самая романтика:

 Отправлено: 20.01.08 12:47. Заголовок: Lina пишет: Ансабер..

Lina пишет:

цитата:

Ансаберы сделали из Субару девочку Камуи о нем говорит "она".

Жертв переводчиков "Цубасы" становится все больше и больше. Скоро мемориал надо будет открывать. "Светлая память истинной половой принадлежности", что-нить в этом роде :))))))

 Отправлено: 20.01.08 13:01. Заголовок: Хм, я даже не помню,..

Хм, я даже не помню, где там Камуи говорил о Субару в третьем лице
(к счастью, мне довелось посмотреть только в оригинале и на скорую руку)
Наверное, ансаберы заранее решили подстраховаться, а то кто знает, чего
там у Субару с Сеем впереди будет. А то говорят, Ашура с Яшей в сериале уже
чем-то всколыхнули умы общественности.

 Отправлено: 20.01.08 13:09. Заголовок: О-Рэн пишет: Хм, я ..

О-Рэн пишет:

цитата:

Хм, я даже не помню, где там Камуи говорил о Субару в третьем лице (к счастью, мне довелось посмотреть только в оригинале и на скорую руку)

Может быть, он очнется, если выпьет твою кровь. Следующая реплика: Субару.

Omae no chi wo zenbu nomeba me wo samasu kamoshirenai. Subaru wa.

 Отправлено: 20.01.08 13:13. Заголовок: А, ясно, запамятовал..

А, ясно, запамятовала.

 Отправлено: 20.01.08 15:20. Заголовок: перевод ODA На автор..

перевод ODA
На авторство не претендую: много чего взято с перевода манги.
Таймиг под ансаб. Не знаю, подойдет ли под равку.

 Отправлено: 20.01.08 15:34. Заголовок: Lina аригато)) :sm19..

Lina аригато))

 Отправлено: 05.02.08 20:57. Заголовок: Трейлер к 3-е ОВА пр..

Трейлер к 3-ей ОВА прямая ссылка здесь

 Отправлено: 05.02.08 21:50. Заголовок: Уже?! Ну и кто их го..

Уже?! Ну и кто их гонит?..

 Отправлено: 05.02.08 22:01. Заголовок: Nekomata пишет: Уже..

Nekomata пишет:

цитата:

Уже?! Ну и кто их гонит?..

Очевидно, заявленная дата выхода.

 Отправлено: 05.02.08 22:30. Заголовок: О! Сакура-тян гамбат..

О! Сакура-тян гамбатте!!
Экшн-сцена в сочетании с музыкой производит впечатление. На деревянные мордочки я уже даже и не смотрю (*занудно* не МэдХаус!..). Только несколько напрягают летящие перышки в конце трейлера - это что, события последних глав вставлены в финал Токийской арки, или я просто не помню этого в манге?

 Отправлено: 05.02.08 22:40. Заголовок: Nekomata пишет: Тол..

Nekomata пишет:

цитата:

Только несколько напрягают летящие перышки в конце трейлера

Как же КЛАМП - и вдруг без перышек! Наверное, это чтоб красивее было...

 Отправлено: 05.02.08 22:44. Заголовок: Nekomata пишет: Тол..

Nekomata пишет:

цитата:

Только несколько напрягают летящие перышки в конце трейлера - это что, события последних глав вставлены в финал Токийской арки, или я просто не помню этого в манге?

Они туда не влезут. Летающие перышки - скорее всего иллюстрация к рассказу Юко. (Там еще ФВР был на фоне тела Сакуры. Какой у него взгляд... Первый раз оценила :)) Вспомните эндинг - скорее всего такая концовка и будет, компания покидающая Токио.

 Отправлено: 06.02.08 08:11. Заголовок: пёрышки-это их всё, ..

пёрышки-это их всё, трейлер настраивает на нужный лад, Сакура крута, да и вроде теперь анимация не такая топорная, как в предыдущих частях

 Отправлено: 06.02.08 18:26. Заголовок: ЭЭ! Что вы так все н..

ЭЭ! Что вы так все накинулчись на эти Овы??? Это же Кламп. А ну все на колени
Если серьезно, то овы хорошие и люди в них тоже))
И вообще 3-го сезона не будет - можете радоваться. Тепереча все по Овам пойдет - каждый мир))
И если вернуться к тем 2-м что я посмотрел - вот казалось бы - разве не это мы читали? Да, это! НО ТЕПЕРЬ МЫ ЭТО УВИДЕЛИ!!!! Спасибо Yuki Kajiura за ее музыку, спасибо всем, за то, что герои двигаются и говорят. Это такая волна эмоции. И все-таки это ведь уже было, когда читал. И вот если у вас у всех то же самое в сердцах - значит Кламп свою задачу выполнил, и значит Овы - это не так уж и плохо)

 Отправлено: 06.02.08 18:37. Заголовок: Гхе. Кстати, как вар..

Гхе. Кстати, как вариант (лишний раз убеждаюсь после просмотра темы "юмор") - снять кукольную версию) Герои и двигаться, и разговаривать смогут, да и смотреться по меньшей мере весело будет...

 Отправлено: 06.02.08 21:54. Заголовок: Nekomata пишет: Гхе..

Nekomata пишет:

цитата:

Гхе. Кстати, как вариант (лишний раз убеждаюсь после просмотра темы "юмор") - снять кукольную версию) Герои и двигаться, и разговаривать смогут, да и смотреться по меньшей мере весело будет...

А как ты себе спец эффекты представляешь в кукольной версии? Одних Сакур, распадающихся на лепестки достаточно))

 Отправлено: 06.02.08 23:07. Заголовок: QQwKA Наивные, прост..

QQwKA Наивные, простенькие спецэффекты. На уровне фокусов . Просто когда ничего особенного от экранизации не ждешь, и на огрехи обращать внимание неохота - наоборот, приятно увидеть неожиданные плюсы. А когда заранее ждешь, готовишься и представляешь - даже мелкие неудачности воспринимаются как темные пятна, портящие общую картину... Видимо, нужно оценивать от противного.

 Отправлено: 07.02.08 08:12. Заголовок: Nekomata пишет: ко..

Nekomata пишет:

цитата:

когда заранее ждешь, готовишься и представляешь - даже мелкие неудачности воспринимаются как темные пятна, портящие общую картину...

Вот я уже говорила - всему виной обманутые ожидания. :)

 Отправлено: 07.02.08 08:16. Заголовок: QQwKA пишет: Это же..

QQwKA пишет:

цитата:

Это же Кламп. А ну все на колени

Это ж не манга... При чем здесь колени? :))))

 Отправлено: 07.02.08 10:38. Заголовок: Okami пишет: При че..

Okami пишет:

цитата:

При чем здесь колени?

Вы должны пасть ниц перед богами Okami пишет:

цитата:

всему виной обманутые ожидания.

А по-моему все же лучше чем ничего. И не так уж плохо вышло)

 Отправлено: 07.02.08 12:40. Заголовок: QQwKA пишет: Вы дол..

QQwKA пишет:

цитата:

Вы должны пасть ниц перед богами

Мы падаем ежедневно, чес. слово :))) Но, по моему разумению, эти боги ака CLAMP имеют несколько опосредованное отношение к рассматриваемому аниме, как и к любой другой экранизации их работ. В смысле, тут же только Окава-сенсей сценарий пишет, вот и все участие...

 Отправлено: 07.02.08 14:48. Заголовок: А многие ли мангаки ..

А многие ли мангаки пишут сценарии непосредственно по своим работам?
Вообще я счастлив, что Хроника не разделила участь множества недоэкранизированных работ. И динамики по сравнению с Би-Трейн гораздо больше (хотя Би-Трейн задумывался как "дом отдыха для аниматоров", на полном серьезе, да и Масимо начинал как фотограф ;) ). Самое главное, что история продолжается, что под музыку Кадзиуры и что красиво. Большего от истории, которая вообще начиналась как CLAMPовский зверинец, ожидать неблагодарно. А так - по крайней мере, в списке моих любимых японских анимашек сия вещь осталась.
Сериал... ммм... пожалуй, не стоит. Если только дать обратно Би-Трейн (по сценарию Окавы, пжалста) и поломать им предварительно все ксероксы. А Продакшн, судя по оформлению последних ТВ-работ, истратил десятилетний сериальный бюджет еще на GiTS SAC.