Отправлено: 24.06.06 23:30. Заголовок: МАНГА XXXHOLiC

давайте вместе попытаемся разобратся
в этой великолепной манге
и разложим сюжет
по полачкам как говорится

 Отправлено: 20.08.08 09:50. Заголовок: Mays_Spirit пишет: ..

Mays_Spirit пишет:

цитата:

Собираются ли переводить мангу xxxHOLiC дальше??

Перевод будет делаться по мере выхода томов.

 Отправлено: 20.08.08 12:08. Заголовок: Ну дык... *скромнень..

Ну дык... *скромненько-скромненько* В смысле, над 13 работа идет? Сканы-то есть, вроде.

 Отправлено: 20.08.08 15:20. Заголовок: Hokuto пишет...

Hokuto пишет...

цитата:

Перевод будет делаться по мере выхода томов.

именно по мере выхода томов, не глав??
157-162 главы на английском то уже есть...

\\А как часто выходят главы?

 Отправлено: 21.08.08 10:00. Заголовок: Okami пишет: В смыс..

Okami пишет:

цитата:

В смысле, над 13 работа идет?

Леди Клоу сейчас в отъезде. Как только она вернется, перевод продолжится.
Mays_Spirit пишет:

цитата:

именно по мере выхода томов, не глав?

Да. Мы делаем перевод на сканах, сделанных из томов, а не журналов. В скриптах переводы можно прочитать в сообществе по мере выхода глав.
Mays_Spirit пишет:

цитата:

А как часто выходят главы?

Крайне нерегулярно. Последнее время перерывы между главами Холика все чаще и все длиньше.

 Отправлено: 21.08.08 16:25. Заголовок: Hokuto пишет: В скр..

Hokuto пишет:

цитата:

В скриптах переводы можно прочитать в сообществе по мере выхода глав.

а можно об этом поточнее? я ещё не во всём тут разобрался. Где искать перводы?

 Отправлено: 21.08.08 16:59. Заголовок: Mays_Spirit пишет: ..

Mays_Spirit пишет:

цитата:

Где искать перводы?

http://community.livejournal.com/clamp_ru/

 Отправлено: 21.08.08 20:27. Заголовок: Hokuto пишет: Леди ..

Hokuto пишет:

цитата:

Леди Клоу сейчас в отъезде. Как только она вернется, перевод продолжится.

Понятно. Спасибо :)

 Отправлено: 25.08.08 10:01. Заголовок: А мне вот непонятна ..

А мне вот непонятна одна вещь. Доумеки отдал ватануки свою кровь. А Юко говорила, что кровь Доумеки отпугивает призраков и всякую нечисть. Получается, что желание Ватануки выполнено. Но вот почему к нему всё равно лезут всякие монстры?

 Отправлено: 25.08.08 19:13. Заголовок: Оля пишет: Доумеки ..

Оля пишет:

цитата:

Доумеки отдал ватануки свою кровь.

Он отдал кровь как плату за жизнь Ватануки, не факт, что ему непосредственно. Судя по картинке больше похоже на то, что он сам потерял такое же количество крови.

 Отправлено: 26.08.08 00:38. Заголовок: Оля пишет: Получает..

Оля пишет:

цитата:

Получается, что желание Ватануки выполнено.

Надо же, кто-то еще помнит про желание Ватануки :))) Он поди и сам уже не помнит. Да и поменялось оно у него, наверняка :)))

Lina пишет:

цитата:

Он отдал кровь как плату за жизнь Ватануки, не факт, что ему непосредственно.

Не факт, но многое свидетельствует в пользу этого. В 11 томе Кохане говорит, что Ватануки и Домеки смешаны, и дело не только в глазе. Юко там же говорит, что Ватануки изменился, не только душевно, но и физически - "это случилось благодаря Домеки: его глазу и его крови".
Но и Домеки тоже изменился - он теперь тоже может видеть непринадлежащее этому миру, независимо от Ватануки. Чем не ответ на вопрос о монстрах? Домеки, может и не теряет иммунитет к нечисти, но во всяком случае нечисть уже воспринимает. Так видите ли надо... для Обещаного дня.

 Отправлено: 26.08.08 12:43. Заголовок: Оля пишет: Но вот п..

Оля пишет:

цитата:

Но вот почему к нему всё равно лезут всякие монстры?

а в какой имено главе к Ватануки стали опять приставать монстры??
как мне помниться они к нему больше не приставали

 Отправлено: 27.08.08 20:43. Заголовок: Блудная переводчица ..

Блудная переводчица Lady Clow вернулась, и работа над 13 томом кипит!

 Отправлено: 27.08.08 20:58. Заголовок: Lady Clow Три ура! ..

Lady Clow
Три ура! :)))

 Отправлено: 27.08.08 21:03. Заголовок: Lady Clow с возвраще..

Lady Clow с возвращением!

 Отправлено: 27.08.08 21:03. Заголовок: Lady Clow Ура! Ура!..

Lady Clow
Ура! Ура! Ура!

 Отправлено: 27.08.08 23:32. Заголовок: Lady Clow О! Кру-та..

Lady Clow
О! Кру-та! 13 том незагорами!

 Отправлено: 28.08.08 01:02. Заголовок: Всем спасибо! :sm19..

Всем спасибо! Постараюсь как можно быстрее перевести!

 Отправлено: 28.08.08 05:37. Заголовок: Lady Clow пишет: По..

Lady Clow пишет:

цитата:

Постараюсь как можно быстрее перевести!

Если что, постараемся помочь вам в вашем нелегком деле!

 Отправлено: 28.08.08 14:31. Заголовок: Amaie Спасибо! :sm..

Amaie
Спасибо!

 Отправлено: 28.08.08 14:52. Заголовок: Lady Clow Всегда по..

Lady Clow
Всегда пожалуйста. Ведь выход перевода следующего тома в некотором роде и в моих интересах.

Оля пишет:

цитата:

Но вот почему к нему всё равно лезут всякие монстры?

Это не монстр... Это ЮКО!

 Отправлено: 29.08.08 15:29. Заголовок: Ура, Lady Clow, с во..

Ура, Lady Clow, с возвращением!
Ждем-ждем-ждем!

 Отправлено: 29.08.08 16:40. Заголовок: Первую главу я уже в..

Первую главу я уже выложила, осталось дождаться, чтобы сервер заработал.

 Отправлено: 29.08.08 16:55. Заголовок: Hokuto оно работает,..

Hokuto оно работает, минут 20-30 как скачал!

 Отправлено: 01.09.08 14:02. Заголовок: а где можно скачать ..

 Отправлено: 01.09.08 14:28. Заголовок: Mays_Spirit вроде н..

 Отправлено: 02.09.08 13:19. Заголовок: Amaie 163 ещё не пер..

 Отправлено: 02.09.08 13:25. Заголовок: Mays_Spirit где наше..

 Отправлено: 02.09.08 13:55. Заголовок: Amaie http://www.one..

 Отправлено: 02.09.08 15:15. Заголовок: Вот начала перечитыв..

Вот начала перечитывт Холика и возник тако вопрос. Помните, когда Ватануки только отдал глаз, ослепшим он начал видеть странные пейзажи? Никак не могу вспомнить, появились ли эти видения позже...

 Отправлено: 02.09.08 15:18. Заголовок: Аура пишет: Вот нач..

Аура пишет:

цитата:

Вот начала перечитывт Холика и возник тако вопрос. Помните, когда Ватануки только отдал глаз, ослепшим он начал видеть странные пейзажи? Никак не могу вспомнить, появились ли эти видения позже...

нет не появлялись, так как потом его глаз сьели (все эти пейзажи он видел именно отданным глазом)