Отправлено: 06.04.08 18:55. Заголовок: xxxHolic Kei

Полагаю, сериал заслуживает отдельной темы.

 Отправлено: 06.04.08 19:09. Заголовок: Предлагаю вашему вни..

Предлагаю вашему вниманию плоды своих двухдевных стараний: Перевод первой серии. саб
Сразу оговорюсь, что в одном месте есть пропущенные фразы: на фоне восторженных выкриков Мару и Моро текст мне разобрать толком не удалось, а в манге он отстутствует. Опенинг, эндинг, превью и телевизор я не переводила - это задачка не моего уровня понимания.

 Отправлено: 06.04.08 19:21. Заголовок: Lina, большое спасиб..

Lina, большое спасибо. А то без каких-либо субтитров смотреть крайне трудно, даже зная текст манги.

 Отправлено: 06.04.08 19:23. Заголовок: Lina-сан,огромное ар..

Lina-сан,огромное аригато) хоть я и с английсими сабами смотрела но всеравно с русскими лучше))) еще раз аригато

 Отправлено: 06.04.08 19:28. Заголовок: Сакура А английски..

Сакура

А английские сабы уже есть? Тогда, может, поможешь мне с кусочком текста?

 Отправлено: 06.04.08 21:27. Заголовок: Lina а я просто скач..

Lina а я просто скачала по ошибке с хардсабом...уже удалила,потому что нашла без хардсаба)))(без хард саба лучше )
Lina пишет:

цитата:

Тогда, может, поможешь мне с кусочком текста?

Гоменасай... Если б не удалила файл,естественно помогла бы)

 Отправлено: 06.04.08 21:40. Заголовок: Сакура пишет: Если ..

Сакура пишет:

цитата:

Если б не удалила файл,естественно помогла бы)

Ничего страшного Нет, так нет.

 Отправлено: 06.04.08 21:58. Заголовок: Lina спасибо огромно..

Lina спасибо огромное!

 Отправлено: 07.04.08 04:16. Заголовок: Ура, я таки ее скача..

Ура, я таки ее скачала!
Лина-сан, спасибо за субтитры :)
Касательно серии... опенинг первого сезона мне во всем нравился больше. В остальном все по-прежнему: графика все такая же отсутствующая, голос Домеки все так же неподражаем. Прелесть!
Думаю, кроссам с "Цубасой" все же быть. Я бы лично обошлась, но боюсь, без кроссов с "Цубасой" у "Холика" банально не окажется концовки <_<

 Отправлено: 07.04.08 07:57. Заголовок: Всем пожалуйста :) Н..

Всем пожалуйста :)
На каге таки нашлись энтузиасты, которые перевели раньше ансаба. Так что не думаю, что возьмусь что-то делать в дальнейшем. Слишком большие трудозатраты :)

 Отправлено: 07.04.08 15:01. Заголовок: +0

Похоже, ссылки к "Алисе в Стране Чудес" не прекратятся в аниме, в частности в Кламповских.

Меня очень насмешила сцена, где Мару и Моро играли в крестики-нолики на Моконе.

И папрад различных мокон тоже парадовал.

 Отправлено: 07.04.08 15:04. Заголовок: DEMO пишет: Меня оч..

DEMO пишет:

цитата:

Меня очень насмешила сцена, где Мару и Моро играли в крестики-нолики на Моконе. И папрад различных мокон тоже парадовал.

+1 У меня эти сцены на верхних строчках топа.

 Отправлено: 07.04.08 19:16. Заголовок: Okami пишет: Я бы ..

Okami пишет:

цитата:

Я бы лично обошлась, но боюсь, без кроссов с "Цубасой" у "Холика" банально не окажется концовки <_<

У сериала есть все шансы закончится раньше манги, так что на концовку вряд ли стоит рассчитывать.

 Отправлено: 08.04.08 07:57. Заголовок: Lina пишет: так чт..

Lina пишет:

цитата:

так что на концовку вряд ли стоит рассчитывать.

Ано... что вообще? ^^""""

 Отправлено: 08.04.08 08:04. Заголовок: Okami пишет: Ано.....

Okami пишет:

цитата:

Ано... что вообще? ^^""""

Я имела в виду во втором сезоне аниме, рассчитывать, что в истории Холика поставят окончательную точку. Если только, конечно, не присочинят какой-нибудь левый финал.

 Отправлено: 08.04.08 08:26. Заголовок: Ну, им мало кто меша..

Ну, им мало кто мешает пойти и на 3 сезон (подумаешь, из одних филлеров, с кем не бывает).
Левый финал так же вероятен, но он, мне кажется, будет на 100% открытым (a la после особо трудного дня сдели они, глядучи на луну, попивая саке, и изрекали какую-нибудь особо фундаментальную истину), потому что без кроссов "Цубасой" "Холик" - концептуальное аниме, и продолжаться может до посинения. Сюжетность же манге придает именно связь с "Цубасой".
Хотя... закончить глюком из конца 12 - начала 13 томов тоже можно. Мол, хе, а Ватануки все это просто приснилось... 8) Не вдаваясь в подробности.

 Отправлено: 08.04.08 08:32. Заголовок: Okami пишет: Хотя.....

Okami пишет:

цитата:

Хотя... закончить глюком из конца 12 - начала 13 томов тоже можно. Мол, хе, а Ватануки все это просто приснилось... 8) Не вдаваясь в подробности.

Если кроссов с Цубасой все-таки не будет, то по мне это был бы лучший выход. :)

В общем, затаив дыхание жду, что будут показывать после арки с королевой пауков.

 Отправлено: 08.04.08 09:43. Заголовок: Ну Икс то закончили ..

Ну Икс то закончили раньше манги.

 Отправлено: 08.04.08 12:34. Заголовок: Aderianu пишет: Ну ..

Aderianu пишет:

цитата:

Ну Икс то закончили раньше манги.

Это попадает под определение "левый финал" :)

 Отправлено: 08.04.08 12:40. Заголовок: Lina ясно :)..

Lina ясно :)

 Отправлено: 08.04.08 14:07. Заголовок: Lina пишет: +1 У ме..

Lina пишет:

цитата:

+1 У меня эти сцены на верхних строчках топа.

+2 у меня также

 Отправлено: 09.04.08 09:01. Заголовок: мне всё таки ещё в п..

мне всё таки ещё в первом сезоне удивило, что вообще в Холике ни слово про цубасу не было, левого финала вообще-то не очень бы хотелось, так как действительно скорее всего оставят его открытым...я ещё не смотрела, как там дела с графикой, всё так же?

 Отправлено: 09.04.08 21:35. Заголовок: .

Hime пишет:

цитата:

мне всё таки ещё в первом сезоне удивило, что вообще в Холике ни слово про цубасу не было

Но всё-таки... всё-таки были же перекрёстки с Цубасой в полнометражнике Холика, а полнометражник Холика – органчиеская часть сериала.

 Отправлено: 09.04.08 22:53. Заголовок: DEMO только в полно..

DEMO только в полнометражке, в самом сериале только один раз посох Фая мелькнул и ещё что-то было, меня сильно поразил тот факт, так как многие сюжетные линии были напрямую с цубасой связаны( ну или косвенно)

 Отправлено: 10.04.08 13:10. Заголовок: Hime пишет: я ещё н..

Hime пишет:

цитата:

я ещё не смотрела, как там дела с графикой, всё так же?

Все такие же дли-и-и-и-инные. Но мне показалось, что графика получше стала (или просто я все-таки привыкла). Все же это первая серия сезона (по традиции лучше всего рисуют первую и последнюю :))))), откровенных косяков не заметила.

Hime пишет:

цитата:

меня сильно поразил тот факт, так как многие сюжетные линии были напрямую с цубасой связаны( ну или косвенно)

Меня лично этот факт сильно порадовал. Многим свойственно рассматривать "Холик" как какой-то придаток к "Цубасе", дополняющий "основную" сюжетную линию.
Меж тем, "Холик" без этих кроссов - изумительнейшая вещь, в стиле моих любимых "городских страшилок". Сериал лишний раз об этом напоминает :)

 Отправлено: 10.04.08 21:29. Заголовок: Okami не в коем слу..

Okami
не в коем случае не считала Холик "придатком" к цубасе, просто мне показалось странным,что из сериала выкинули все прямые доказательства взаимосвязаннсти историй, предпочтя оставить давольно размытые намёки, конечно как говориться на вкус и цвет все карандаши разные, я просто высказала своё отношение( но сериал мне понравился во многих аспектах), всё-таки буду надеяться, что графику поправят, местами в первом сезоне она меня пугала.

 Отправлено: 11.04.08 04:08. Заголовок: Hime пишет: просто ..

Hime пишет:

цитата:

просто мне показалось странным, что из сериала выкинули все прямые доказательства взаимосвязаннсти историй

Мало в этом странного, просто :) Убрали же из сериала "Чёбитов" все связи с "Ареной ангелов". Сериалы по "Холику" и "Цубасе" делали разные компании (при чем по "Цубасе" начался раньше), там только с копирайтами разбираться - чёрт ногу сломит. Тем более, активно лепить в одном сериале сноски на другой - совершенно иной по жанру, целевой аудитории, транслирующийся в другом слоте да еще и чужим каналом... Хм... довольно спорый ход с точки зрения коммерции, мне кажется.

Hime пишет:

цитата:

всё-таки буду надеяться, что графику поправят, местами в первом сезоне она меня пугала.

Местами в первом сезоне от нее глаза слезились :))))

 Отправлено: 11.04.08 08:19. Заголовок: Okami пишет: ... Хм..

Okami пишет:

цитата:

... Хм... довольно спорый ход с точки зрения коммерции, мне кажется.

вот эта комерция обычно всё и путает, конечно, Холик и Цубаса разняться по жанру, но мне вот нравилась эта взаимосвязь двух историй

 Отправлено: 11.04.08 13:00. Заголовок: Hime пишет: вот эта..

Hime пишет:

цитата:

вот эта комерция обычно всё и путает

Хе-хе, но без нее вообще не было бы никаких сериалов, нэ? ;)))) Манги, впрочем, тоже, я полагаю :))))

Hime пишет:

цитата:

Холик и Цубаса разняться по жанру, но мне вот нравилась эта взаимосвязь двух историй

Да и не Вам одной. Я же просто слишком не люблю "Цубасу" и люблю "Холик", чтобы быть от этого кросса в восторге (скорее воспринимаю, как необходимое зло). Но справедливости ради, вынуждена признать, что эта взаимосвязь по меньшей мере любопытна. Во всяком случае, у других авторов такого подхода к повествованию мне не встречалось.

 Отправлено: 11.04.08 14:52. Заголовок: Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE + ×××HOLiC (IMHO – ИМХО)

При всё моём уважении к Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE, мне не понятны кроссы в самом ×××HOLiC, ведь если бы я читал только эту мангу, то мне были бы не понятно постоянное появление персонажей, которые фигурировали лишь в начале 2-ого тома. Для сюжета как манги так и аниме по «Хроникам» кроссы с ×××HOLiC необходимы, а отсутствие в аниме кроссов с Цубасой меня не сильно удручают. Ведь если себе представить вытянутых персонажей «Холика» с красиво нарисованными персонажами «Хроник» это уже будет гротеск. Даже в манге появление прорисованных героев «Цубасы» с почти карикатурными героями ×××HOLiC порой “резало глаза”.
Единственно правильный кросс Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE и ×××HOLiC это «Холицуба».

 Отправлено: 11.04.08 15:22. Заголовок: Лично я тоже не стра..

Лично я тоже не страдаю по Цубасе в Холике, но после того, как Юко заявила, что цену за информацию "где сидит ФВР" заплатил Ватануки, меня терзают сомнения, можно ли и во втором сезоне выкинуть все кроссы безболезненно для сюжета самого Холика. Как-то, например, явление Сакуры во сне Ватануки.

 Отправлено: 11.04.08 21:41. Заголовок: Lina пишет: но пос..

Lina пишет:

цитата:

но после того, как Юко заявила, что цену за информацию "где сидит ФВР" заплатил Ватануки, меня терзают сомнения, можно ли и во втором сезоне выкинуть все кроссы безболезненно для сюжета самого Холика. Как-то, например, явление Сакуры во сне Ватануки.

для тех, кто не читал мангу, а смотрел лишь сериал, появление достаточно серьёзных кроссов с цубасой, наверное, удивит, взять туже Сакуру, которая мило беседовала с Ватануки, рассуждая о событиях, произошедших всё-таки в цубасе, вот..интересно возможно ли обойти всё это , полностью лишив холик кроссов, на которых так настаивает сам сюжет?

 Отправлено: 12.04.08 09:27. Заголовок: Lina пишет: можно л..

Lina пишет:

цитата:

можно ли и во втором сезоне выкинуть все кроссы безболезненно для сюжета самого Холика. Как-то, например, явление Сакуры во сне Ватануки.

Сакуру как раз можно открутить вполне безболезененно, ИМХО. Они общались в основном по сюжету "Цубасы". Другое дело - открутить Шаорана. Вот уж кто давно в "Холике" всем глаза мозолит. Ведь их связь с Ватануки напустила столько туману, что не иначе для общего сюжета является чем-то роковым...

Hime пишет:

цитата:

вот..интересно возможно ли обойти всё это, полностью лишив холик кроссов, на которых так настаивает сам сюжет?

Думаю вполне. Сюжет в сериале пока ни на чем не настаивает вообще. Его там нет
Талантливо раскрутить начавшийся было на рубеже 12-13 томов (а ныне опять задвинутый в связи с разборками с Кохане) тихий маразм про "сон мотылька". Закончить на том, что грань между сном и явью призрачна, а реальность определяется нашими ощущениями и сознанием. И если очень захотеть, можно в космос полететь. Занавес опускается. Катарсис... Прелесть, а не аниме было бы :)

 Отправлено: 12.04.08 09:40. Заголовок: Okami пишет: Другое..

Okami пишет:

цитата:

Другое дело - открутить Шаорана.

Пока можно открутить и Шаорана - потому как их связь обсуждалась больше в рамках Цубасы.
Okami пишет:

цитата:

Ведь их связь с Ватануки напустила столько туману, что не иначе для общего сюжета является чем-то роковым...

Вот это-то и настараживает.

На данный момент я бы проголосовала за выкидывание кроссов, но кто знает, что дальше там планируют завернуть.
С другой стороны, можно было бы оставить пока кросс с Цубасой в стороне и показывать историю с Кохане без перерывов на "глюки во сне" как это было в манге.

Но... сценарий был написан почти год назад одновременно со сценарием к Овашкам Цубасы. Так что даже боюсь загадывать, что нам покажут.

 Отправлено: 12.04.08 10:37. Заголовок: Lina пишет: Пока мо..

Lina пишет:

цитата:

Пока можно открутить и Шаорана - потому как их связь обсуждалась больше в рамках Цубасы.

Но это мы пока можем утверждать только потому, что не знаем, в чем связь между Ватануки и Шаораном. А если Вата окажется каким-нибудь отражением Шао, одним из его будущим, его ребенком или же что-то в этом духе, влияющее на сущность Ватануки и вообще на холиковский сюжет, то некий Шаоран для людей, не читающих Цубасу, будет как-то...ну... просто взят с потолка. И появится какое-то отчуждение, мол, он так связан с Ватой, а о нем ни словечка не сказано. Так что думаю, что кроссоверу быть. Потому что скрипты писал Клэмп. А Клэмп знает, что делает. Пока их трава не отпустит.

 Отправлено: 12.04.08 12:19. Заголовок: Не за чем делать из ..

Не за чем делать из Холика самостоятельное произведение и выкидывать кроссы, имхо. И смотреть нужно вместе с Тсубасой. Как без прочтения манги Икса, Миюки, РигВеды и т.п. сама Тсубаса ценности не имеет, так и Холик без кроссов.

 Отправлено: 12.04.08 14:26. Заголовок: Aderianu пишет: Как..

Aderianu пишет:

цитата:

Как без прочтения манги Икса, Миюки, РигВеды и т.п. сама Тсубаса ценности не имеет, так и Холик без кроссов

ИМХО, насчет Цубасы это все-таки резкое суждение. Я люблю ее отнюдь не за Иксовских или Ригведовских товарищей, а за сюжет, его развитие и развитие отношений. К слову, ККС я не смотрела и это не мешает мне любить Цубасовских Шаорана и Сакуру. С элементами других манг Цубаса очень торкает тех, кто эти манги читал, но кто не читал, те тоже вполне насчлаждаются прочтением.

А Холик просто без кроссовера с Цу может потерять всю суть. Но это только преположение.

 Отправлено: 12.04.08 14:42. Заголовок: Aderianu пишет: Ка..

Aderianu пишет:

цитата:

Как без прочтения манги Икса, Миюки, РигВеды и т.п. сама Тсубаса ценности не имеет, так и Холик без кроссов.

Не знаю, для меня Цубаса была второй Кламповской вещью после Холика. Я могу предположить, что впечатления у меня по-началу были не такие, как у тех, кто уже был знаком с творчеством Кламп, но я бы не сказала, что это лишает Цубасу самостоятельной ценности. Тут уж кому как.

 Отправлено: 12.04.08 23:09. Заголовок: =

цитата:

сама Тсубаса ценности не имеет, так и Холик без кроссов.

Не согласен, у меня «Цубсаса» была второй вещью после «Сакуры», и ничего, пошло за милую душу. Именно «Хроники» сподвигли меня на прочтение всего остального у CLAMP.

 Отправлено: 13.04.08 02:51. Заголовок: А Холик просто без к..

цитата:

А Холик просто без кроссовера с Цу может потерять всю суть.

Без кроссов Холик превратиться просто в набор историй и больше не чего и даже можно сказать в отдельный мир ... А если вырежут в 2 сезоне все кросы тогда будет полная потеря сути всей серии на мой взгляд....

цитата:

Как без прочтения манги Икса, Миюки, РигВеды и т.п. сама Тсубаса ценности не имеет,

Не согласен, Тсубаса(Аниме) это моя первая вещь группы КЛАМП которую я увидел(которая и затянула в мир КЛАМПа) и она мне сразу очень понравилась .... пересматривал я её множество раз с удовольствиям ...

 Отправлено: 13.04.08 09:25. Заголовок: DEMO пишет: Именно ..

DEMO пишет:

цитата:

Именно «Хроники» сподвигли меня на прочтение всего остального у CLAMP.

+1

 Отправлено: 14.04.08 03:51. Заголовок: Lina пишет: Пока мо..

Lina пишет:

цитата:

Пока можно открутить и Шаорана - потому как их связь обсуждалась больше в рамках Цубасы.

Шаоран, на минуточку, оплатил жизнь Ватануки своим временем, именно из-за этой связи. Едва ли это можно назвать событием в рамках "Цубасы". А шрамы на спине Химавари в опенинге уже мелькнули, скорее всего планированию из окна школы быть. Придется перестраивать логику спасения Ватануки, если выбрасывать Шаорана...

Aderianu пишет:

цитата:

Не за чем делать из Холика самостоятельное произведение и выкидывать кроссы, имхо. И смотреть нужно вместе с Тсубасой.

А как Вы себе это представляете? :))))) События, на которые приходятся все важные пересечения повествования, все после арки Токио, и в "Цубасе" еще не экранизованы. И не факт, что будут, как я понимаю.
И да... "незачем делать самостоятельное произведение"... ужос, какая провокационная фраза, аж за державу обидно!

 Отправлено: 14.04.08 04:39. Заголовок: Юи пишет: Без кросс..

Юи пишет:

цитата:

Без кроссов Холик превратиться просто в набор историй и больше не чего и даже можно сказать в отдельный мир ...

Гм... так "в набор историй и больше ничего" или в "отдельный мир"? Разница, в общем, принципиальная И я бы склонилась ко второму.

Anna пишет:

цитата:

А Холик просто без кроссовера с Цу может потерять всю суть. Но это только преположение.

Юи пишет:

цитата:

А если вырежут в 2 сезоне все кросы тогда будет полная потеря сути всей серии на мой взгляд....

А вот это прям сильно неправда, ИМХО... Едва ли "Холик" без "Цубасы" потеряет именно суть, товарищи. Она (она же "сущность", она же "основа") у "Холика" от "Цубасы" не зависит. "Цубаса" - про белое, "Холик" - про черное, если хотите ^^
Да, "Холик" может потерять компоненты концовки, в наихудшем случае, даже ее всю, потеряется некий высший смысл в существовании магазина Юко и мокон, некоторые интриги не найдут выхода, никаких вам фундаментальных для Вселенной свершений, победы над всесоюзным злобцем в конце, все может прийти точнехонько туда, откуда начиналось... Короче, "Холик" может потерять оригинальный смысл (он же "значение", он же "цель"), но не суть. Не надо путать теплое с мягким ^^

 Отправлено: 14.04.08 11:35. Заголовок: (*поддерживает Оками..

(*поддерживает Оками-сан *)

 Отправлено: 14.04.08 12:19. Заголовок: Okami пишет: Шаоран..

Okami пишет:

цитата:

Шаоран, на минуточку, оплатил жизнь Ватануки своим временем, именно из-за этой связи. Едва ли это можно назвать событием в рамках "Цубасы".

В Холике Юко просто говорит об этом Ватануки. Сначала она говорит что есть еще один человек, который заплатил цену, а потом уже уточняет, что "ты его видел. Когда он приходил в мой магазин в дождливый день. Тот кто выглядел так же как и Шаоран-кун".
Сценаристы могли ограничится просто первой частью "есть еще один человек, связанный с тобой сильными узами, который заплатил цену" без уточнения кто именно. (Читайте мангу :))
Хотя здесь, конечно, масса других путей решения: например, показать Цубасовскую компанию в качестве флешбека.

 Отправлено: 14.04.08 15:26. Заголовок: Мне кажется , что кр..

Мне кажется , что кроссов не будет и во 2 сезоне. Просто сценаристы решили сделать Холик как отдельное аниме, без Тубасы. Это не так уж и плохо, ведь это классное аниме само по себе тоже. А кому нравится связь с Тубасой, пожалуйста, есть же манга. Это самое главное. Если кто помнит, в CCS тоже расхождение с мангой, особенно концовка, и это ничуть не ухудшило ни аниме, ни мангу.

Amaie пишет:

цитата:

Вся соль творений CLAMP в пересечениях их миров, так что если ЭТО убрать из их творений то это будет уже не CLAMP!

Проблема, я думаю, в том, что при создании аниме больше решает студия, а не CLAMP. И кроме того, смешиванием персонажей и миров они не всегда занимались (взять ту же CCS), и манга все равно была супер. Я лично люблю CLAMP за то как они преподносят эти персонажи, за то, что они такие живые.

А что касается Шаорана и выздоровления Ватануки, то сценаристы могут просто сделать так, что за спасение Ватануки заплатят двое: Химавари и Доумеки.

 Отправлено: 14.04.08 15:31. Заголовок: Я признаю что CLAMP ..

Я признаю что CLAMP не всегда смешивали свои миры, да конечно +1 frizzy за такое наблюдение, но своей... ммм фразой лишь хотел сказать только что это одна из их так скажем фишек, да.

 Отправлено: 15.04.08 11:26. Заголовок: Lina пишет: Сценари..

Lina пишет:

цитата:

Сценаристы могли ограничится просто первой частью "есть еще один человек, связанный с тобой сильными узами, который заплатил цену" без уточнения кто именно.

Вполне, но я лично этот финт назвала бы "белым пятном", "роялем из кустов", короче, чем-то, что подкашивает логику повествования. Жил-жил себе Ватануки-кун, и тут нате вам, некто, связанный с ним сильными узами, пожелавший остаться неизвестным, спасает его от неминуемой гибели. Нехорошо как-то. "Читайте мангу" - вредная левая отмазка, это все же сериал, а не ОВА.
Предложение frizzy-сан, вообще выбросить время третьего лица из платы и оставить только Домеки и Химавари мне даже кажется лучшим выходом. Именно это я и имела ввиду под перестраиванием формулы спасения Ватануки.

Amaie пишет:

цитата:

лишь хотел сказать только что это одна из их так скажем фишек

Так бы и сказали, ага :) *поправляет очки* "Одна из фишек творчества" и "соль творчества, без которой это уже не КЛАМП" - две большие разницы, как говорится :)))))

 Отправлено: 16.04.08 10:30. Заголовок: Okami пишет: Так бы..

Okami пишет:

цитата:

Так бы и сказали, ага :) *поправляет очки* "Одна из фишек творчества" и "соль творчества, без которой это уже не КЛАМП" - две большие разницы, как говорится :)))))

Ну это в некотором роде субъективное мненьеце, Okami -кун ^_^

 Отправлено: 16.04.08 12:12. Заголовок: Какое бы то ни было ..

 Отправлено: 16.04.08 12:24. Заголовок: Okami пишет: Какое ..

Okami пишет:

цитата:

Какое бы то ни было мненьице - всенепременно субъективное. Что, впрочем, не лишает его права на существование, обнародование и аргументацию. Нэ, Amaie-сан? :))))))

Ага, Okami -кун

 Отправлено: 20.04.08 20:48. Заголовок: Посмотрел 3-ю серию...

Посмотрел 3-ю серию. Помимо всего прочего, Production I.G продолжает анимешные фишки задвигать: вся компания клеила модель крейсера Ямато, а Маро и Моро еще и с Тачикомой играли.

 Отправлено: 20.04.08 20:57. Заголовок: Mokona За аватарку..

Mokona

За аватарку мега-респект!

Mokona пишет:

цитата:

Маро и Моро еще и с Тачикомой играли.

Меня этот момент особенно умилил

 Отправлено: 21.04.08 14:47. Заголовок: ×××HOLiC

Мне так кажется, что «Холик» стали рисовать в другой цветовой гамме, в более тёплых тонах; раньше он был в серо-зелёных тонах, а сейчас похорошел. 3-я серия очень понравилась. Не понравилась только повелительница пауков, в манге она милее была. А так всё очень классно и отсылка к линкору «Ямато» и тачикомы.

 Отправлено: 21.04.08 20:29. Заголовок: Да, 3 серия хороша))..

 Отправлено: 21.04.08 20:40. Заголовок: Сакура пишет: А вот..

Сакура пишет:

цитата:

А вот, где-нибудь существует расписание выхода серий? )

Например, здесь

 Отправлено: 21.04.08 21:02. Заголовок: О,спасибо! :sm22: ..

О,спасибо!

 Отправлено: 16.05.08 11:08. Заголовок: Кхем, такой дурацкий..

Кхем, такой дурацкий вопрос: где можно найти свежевыходящие серии? Онгоинг ничего до сих пор не смотрел, потому интересно.
Первый сезон в принципе еще не досмотрен, и очередность восприятия портить не хочется, поэтому засмотрены лишь опенинг и эндинг. Судя по эндингу, по окончании событий Тсубасы в ученики Юко благополучно был взят тов. Флоурайт, применивший впоследствии творческий подход к поставке Мокон на конвейер))

 Отправлено: 16.05.08 11:16. Заголовок: Nekomata здесь Сс..

Nekomata

здесь

Ссылки на торренты можно найти в сообществе http://community.livejournal.com/clamp_ru

 Отправлено: 16.05.08 11:46. Заголовок: Аригато)..

Аригато)

 Отправлено: 21.05.08 15:13. Заголовок: Минна-сан, кто-нибуд..

 Отправлено: 21.05.08 15:23. Заголовок: Сакура пишет: Минна..

Сакура пишет:

цитата:

Минна-сан, кто-нибудь знает, где можно скачать сабы на 6-7 серии? А то на Kage Project, где я всегда их качаю, какие-то тормоза с переводом ( только до 5-ой серии ) Т_Т

Сильно подозреваю, что пока нигде.
Оффтоп: Все саберы учатся играть в маджонг :)

 Отправлено: 21.05.08 17:17. Заголовок: Lina пишет: Сильно ..

Lina пишет:

цитата:

Сильно подозреваю, что пока нигде.

Эх.. жалко...

 Отправлено: 21.05.08 23:22. Заголовок: T_T

Lina пишет:

цитата:

Оффтоп: Все саберы учатся играть в маджонг :)

Вот именно, наверняка там используется такая терминология, что ни один переводчик раздуплится не может... Блин RAWки 6-ой и 7-ой серии есть, уже и 8-мая не за горами, а перевода всё нет.
Оффтоп: Lina, а вы сможете перевести? ;-)

 Отправлено: 22.05.08 07:17. Заголовок: DEMO пишет: Оффтоп:..

DEMO пишет:

цитата:

Оффтоп: Lina, а вы сможете перевести? ;-)

Оффтоп: Эээ... У меня есть уже опыт перевода терминов маджонга по экстре Clamp in Wonderland. Это было целое расследование - а там всего одна страничка. Если я начну переводить сейчас, сомнительно, что закончу быстрее других.
7-ю серию перевести могу.

 Отправлено: 23.05.08 23:24. Заголовок: !!!

Ура появились сабы к 6-ой и 7-ой сериям! Да, нелегко пришлось переводчикам переводить терминологию по маджонгу.
Также есть и RAW 8-ой серии!

---

Интересно, если откажутся от кроссов с «Хрониками», то как объяснят откуда взялась сила у Коханэ?

 Отправлено: 14.06.08 09:25. Заголовок: В 11-й серии Юко гов..

В 11-й серии Юко говорит, что цена за жизнь Ватануки заплачена двоими.
Одно печально: при таком раскладе мало надежды увидеть продолжение.

 Отправлено: 14.06.08 11:14. Заголовок: Lina пишет: Одно пе..

Lina пишет:

цитата:

Одно печально: при таком раскладе мало надежды увидеть продолжение.

А мне почему-то кажется наоборот 3 сезон обязательно должен быть, ведь 2 сезон ограничился 13 томом, и история еще как бы не завершена Но то, что кроссов с тсубасой нет очень жалко

 Отправлено: 14.06.08 11:27. Заголовок: Yuki-chan пишет: ве..

Yuki-chan пишет:

цитата:

ведь 2 сезон ограничился 13 томом, и история еще как бы не завершена

Историю с Кохане в аниме завершили по-другому. Кроме кроссов с Цубасой неэкранизированной манги практически не осталось. С учетом близости конца

Скрытый текст

а в спойлерах к последней главе Холика опять заговорили о "том времени"

маловероятно, что будет еще какой-то сюжет, исключающий кроссы.

 Отправлено: 20.06.08 09:42. Заголовок: А по-моему здорово, ..

А по-моему здорово, что атм нет кроссов с цубасой... Мелькающая в холике Сакура стала доставать

 Отправлено: 25.06.08 03:27. Заголовок: Я так понял на этом ..

Я так понял на этом 2 сезон оканчивается, если следующая 13 серия яляется специальной. Это значит что если и будет 3-ий сезон, то ещё очень и очнь нескоро, если вообще будет.

 Отправлено: 17.07.08 07:31. Заголовок: Насчет третьего сезо..

Насчет третьего сезона большой вопрос, а вот появление овашек уже подтверждено офффициально
http://kc.kodansha.co.jp/tsubaholi/

релиз вместе с 14 томом 16 января 2009

 Отправлено: 17.07.08 10:43. Заголовок: Ога. Радость от появ..

Ога. Радость от появления OAD омрачается датой выхода.... ну да ладно...

 Отправлено: 20.07.08 22:22. Заголовок: http://img0.liveinte..

 Отправлено: 21.07.08 00:03. Заголовок: Это второй Сейширо?..

Это второй Сейширо?

 Отправлено: 21.07.08 00:21. Заголовок: DEMO пишет: Это вто..

DEMO пишет:

цитата:

Это второй Сейширо?

пожалуй что так

 Отправлено: 21.07.08 08:02. Заголовок: DEMO пишет: Это вто..

DEMO пишет:

цитата:

Это второй Сейширо?

Не, это первый Доумеки.

 Отправлено: 21.07.08 11:38. Заголовок: const1984 Это Домек..

const1984
Это Домеки или Харука-сан? Не пойму, сигарета своя или часть косплея...

 Отправлено: 21.07.08 13:30. Заголовок: Lazurit пишет: Это ..

Lazurit пишет:

цитата:

Это Домеки или Харука-сан?

мне кажется что больше на Доумеки похож^^''''''''''''

 Отправлено: 21.07.08 13:32. Заголовок: const1984 пишет: мн..

const1984 пишет:

цитата:

мне кажется что больше на Доумеки похож^^''''''''''''

Доумеки стрельнул у батяни сигаретку))))

 Отправлено: 21.07.08 14:55. Заголовок: А Харука и есть Доме..

А Харука и есть Домеки. Домеки это фамилия.

 Отправлено: 21.07.08 14:58. Заголовок: DEMO пишет: А Харук..

DEMO пишет:

цитата:

А Харука и есть Домеки. Домеки это фамилия.

А как тогда Ватанукиного Доумеки зовут?????

 Отправлено: 21.07.08 15:00. Заголовок: =

Amaie пишет:

цитата:

А как тогда Ватанукиного Доумеки зовут?????

Шизука (Сидзука)

 Отправлено: 21.07.08 15:02. Заголовок: DEMO пишет: Шизука ..

DEMO пишет:

цитата:

Шизука

Судя по тому как орет Ватануки ЕМУ (Ватануки) больше подходит это имя ^_^

 Отправлено: 21.07.08 23:38. Заголовок: =

Интересна 13-ая серия не ттолько тем, что показали всех основных персонажей ×××HOLiC (+старушку-прорицательницу, девушку с крыльями и др.), так ещё показали и Рикуо с Казахаей, да ещё Хирому Симбо с Сумомо, которые тут якобы и не причём.

 Отправлено: 23.07.08 19:10. Заголовок: DEMO А Харука и ест..

DEMO

цитата:

А Харука и есть Домеки. Домеки это фамилия.

Я в курсе, просто привыкла Шизуку по фамилии называть. Так кто это из них?

цитата:

так ещё показали и Рикуо с Казахаей, да ещё Хирому Симбо с Сумомо, которые тут якобы и не причём.

Угу, Рикуо с Казахаей из аптеки перешли в магазин электротоваров...

 Отправлено: 27.07.08 23:16. Заголовок: xxxHolic Kei Drama C..

xxxHolic Kei Drama CD 1 – Кампай

Ссылка и перевод

 Отправлено: 27.07.08 23:23. Заголовок: Lina спасибо огромно..

Lina спасибо огромное!

 Отправлено: 31.07.08 05:00. Заголовок: Lazurit пишет: Я в ..

Lazurit пишет:

цитата:

Я в курсе, просто привыкла Шизуку по фамилии называть. Так кто это из них?

ИМХО, Харука это. Внучок так не ухмыляется. И вообще, Сидзука - спортсмен, комсомолец и просто красавец, не должен он курить!

 Отправлено: 24.09.08 17:52. Заголовок: Скажите пожалуйста, ..

Скажите пожалуйста, с какой главы манги начинается 2-й сезон Триплексоголика?

 Отправлено: 24.09.08 18:20. Заголовок: Bloody_Hypocrite пиш..

Bloody_Hypocrite пишет:

цитата:

Скажите пожалуйста, с какой главы манги начинается 2-й сезон Триплексоголика?

Порядок событий в аниме и манге несколько отличается друг от друга. К тому же журнальная нумерация глав отличается от нумерации в томах. Но приблизительно с 7-го тома.

 Отправлено: 24.09.08 18:40. Заголовок: Спасибо, попробуем.)..

Спасибо, попробуем.)

 Отправлено: 28.09.08 19:20. Заголовок: я наконец-то заценил..

я наконец-то заценила второй сезон Холика, могу сказать только одно: мне понравилось) хочется продолжения, это точно). но вот кроссоверов с Цубасой не было, впрочем сюжет от этого не пострадал( кто-то может подумать, что сериал от этого даже выиграл). кстати, рисовка всё же изменилась в лучшую сторону, в этот раз я к ней нареканий не имею, всё отлично). Но только вот окончание истории с Коханэ-тян мне всё же больше в манге понравилось, но тогда было бы сложно избежать отсылок к Цубасе)
в общем, понравилось

 Отправлено: 28.09.08 22:01. Заголовок: Так радостно снова у..

Так радостно снова увидеть любимых героев. графика немного , но все же стала лучше)) Хотя в целом осталось таааакой же длииинной) Опик мне нравился в первом сезон больше...Впринципе то же продолжение, как и ожидалось..Те же крики..Хиимаваари-чан)) Жаль что только 13серий:(( удивило то что пересечений с Цубасой небыло...Я думала..кхм..это предрешино)) Вобщем мне понравилось

 Отправлено: 28.09.08 22:20. Заголовок: Yomi-chan Yomi-chan ..

Yomi-chan
Yomi-chan пишет:

цитата:

что пересечений с Цубасой небыло...Я думала..кхм..это предрешино)) Вобщем мне понравилось

да собственно пересечений с цубасой и в первом сезоне не было

 Отправлено: 28.09.08 22:28. Заголовок: ну, когда я начала с..

ну, когда я начала смореть холика, то цубасы еще не видела..И немогла вдуплить что собственно в муви делает Сакура,Шао и Томоя))) ....Так что, я думала раз в муви все таки вставили цубу. То и в продолжении тож вставят) А нет..

 Отправлено: 28.09.08 22:38. Заголовок: Интересно, будут ли ..

Интересно, будут ли кросы в овашках?

 Отправлено: 29.09.08 08:19. Заголовок: Lina вот тоже инте..

Lina
вот тоже интересно) или нас ждёт совершенно альтернативная концовка? я. конечно, приму любое окончание, но всё-таки сюжетные ходы в манге мне больше по душе

 Отправлено: 28.10.08 18:35. Заголовок: Кто-нибудь может ска..

Кто-нибудь может в общих словах сказатьо чём первый сезон?

 Отправлено: 02.11.08 11:40. Заголовок: мне кто-нибудь объяс..

мне кто-нибудь объяснит, почему у Ватануки глаз не сразу стал золотистым?по манге такой-же глюк..

 Отправлено: 04.02.09 10:50. Заголовок: Скрины к ОВА: http:/..

Скрины к ОВА: http://kc.kodansha.co.jp/tsubaholi/holic/special.html

 Отправлено: 04.02.09 19:43. Заголовок: *озадачен* эм, будет..

*озадачен* эм, будет кросс с Цубасой? Причем когда Шао отправлялся в Токио

 Отправлено: 04.02.09 20:25. Заголовок: Ferrik Ferrik пише..

Ferrik Ferrik пишет:

цитата:

*озадачен* эм, будет кросс с Цубасой?

Похоже, будет.

 Отправлено: 04.02.09 23:05. Заголовок: хм возможно они даже..

хм возможно они даже вставят все кроссоверы которые вырезали флешбеком^^"'''

 Отправлено: 04.02.09 23:50. Заголовок: хм, в принципе в пол..

хм, в принципе в полнометражке кросс был. Может это типа предложение напрочь забыть про сериал, отдельной темой считать сериал и ОВА. С аниме Цубаса было такое, после рекорда попали не в Токио, а ОВА шла строго по сюжету. Но тогда пропадает мысл вырезания всех кроссов в двух сезонах. Странно

 Отправлено: 06.02.09 20:35. Заголовок: Скрины Холика меня п..

Скрины Холика меня порадовали, в отличие от Цубасовских. Ватануки, Доумеки и Юко выглядят на твердую 4+. Кохане выглядит не на 7, а на 12 :) А вот если Химавари будет такой, как на шапке. то это будет плохо.

 Отправлено: 07.02.09 15:44. Заголовок: Господи спаааааааааа..

Господи спаааааааааааибо тебе*слёзы радоси*, я жиииив!!!!

 Отправлено: 10.02.09 14:14. Заголовок: Рисовка и впрямь вос..

Рисовка и впрямь восхитительная) Интересно только, собираются ли экранизировать "правильную" версию событий с Кохане?

 Отправлено: 10.02.09 15:01. Заголовок: Трейлер к ОВА http:/..

Трейлер к ОВА http://www.mediafire.com/download.php?jvjmnnmchmi