Отправлено: 01.12.05 14:25. Заголовок: 4 и 5 тома ТБ

поскоьку у меня траблы с гостевой (ну не принимает она у меня код) спрошу здесь.
где достать перевод 4 и 5 томов ТБ?

 Отправлено: 22.08.06 13:52. Заголовок: Re:

Kusuriya пишет:

цитата:

вроде свистящих раков, летающих свиней или ТВ на русском...

Эт точно :) При таком фантастическом количестве поклонников, такое катастрофическое отсутствие переводов...

 Отправлено: 22.08.06 14:55. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

При таком фантастическом количестве поклонников, такое катастрофическое отсутствие переводов...

Думаю, это связано с отсутствием английских сканов.

 Отправлено: 23.08.06 14:27. Заголовок: Re:

Их отсутсвие тоже странно. Все-таки не бог весть какая редкая манга (раз даже мне удалось ее заполучить). Не бог весть какая длинная. Да и сайтов посвященных именно ТВ на басурманском хватает.
Видимо все ценители предпочитают наслаждаться в одну харю

 Отправлено: 23.08.06 15:08. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Их отсутсвие тоже странно.

Вовсе нет. Манга была лицензирована, поэтому сканы с единственного сайта, где шел перевод, убрали. Остальные тоже не захотели нарушать закон.

 Отправлено: 24.08.06 12:09. Заголовок: Re:

Тада понятно :)

 Отправлено: 24.08.06 20:05. Заголовок: Re:

Hokuto пишет:

цитата:

Манга была лицензирована, поэтому сканы с единственного сайта, где шел перевод, убрали. Остальные тоже не захотели нарушать закон.

Веду, если я не ошибаюсь, тоже лицензировали. Это не мешало английским сканам "висеть" на русском сайте. Или нет?

 Отправлено: 24.08.06 21:31. Заголовок: Re:

Kusuriya пишет:

цитата:

Это не мешало английским сканам "висеть" на русском сайте. Или нет?

Русском сайту совершенно фиолетово на американскую лицензию. А вот американскому нет.

 Отправлено: 29.08.06 15:14. Заголовок: Сори

Извините за недолгий перерыв, все таки художник-аниматор-юрист не очень хороший коктейль )) Через неделю-два будут готова вся первая глава, и я возьмусь скоренько за все осталбные. Еще раз огромное спасибо Окими и О-Рен за то, что они все еще не здались, спасибо Хокуто за ее поддержку, и пожалуйста поддержите морально меня )) Я так хочу закончить мангу, что б потом дочитать наконец то два последних томов... Всем удачи.

 Отправлено: 29.08.06 16:19. Заголовок: Re:

valerysan
Ждем с нетерпением! :)

 Отправлено: 10.09.06 14:28. Заголовок: Re:

valerysan
Да, очень ждем!
И еще подтверждения, что 4 том закачан и Вами, и О-Рен, чтобы я удалила его и залила 5-й. Вот :)

 Отправлено: 07.10.06 11:48. Заголовок: Re:

На "Лаборатории мечты" внезапно ожил перевод ТВ.
В связи с этим (да и не очень), у меня вопрос относительно местного перевода. Сканы 5 тома готовы. Только кому-нить они еще нужны?

 Отправлено: 07.10.06 19:52. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Сканы 5 тома готовы. Только кому-нить они еще нужны?

МНЕ, МНЕ НУЖНЫ!!!

 Отправлено: 08.10.06 11:27. Заголовок: Re:

Uki Beryozadzykamori
Я даж и не сомневалась :) Только имела ввиду переводчика с редактором...

 Отправлено: 08.10.06 12:32. Заголовок: Re:

Okami
Редактор - это тот, кто слова вставляет? Если да, то это я умею. И даже могу время найти. Вот с переводом хужее. Я тока с аглицкого и спениша...

 Отправлено: 08.10.06 13:01. Заголовок: Re:

Uki Beryozadzykamori
Да они оба, вроде как, уже есть. Молчат тока, таинственно Вот я сумневаюсь...

 Отправлено: 08.10.06 15:31. Заголовок: Re:

Okami Так ты их подопни! Я ж страдаю! У мя, конечно, все тома ТВ есть, правда в жутчайшем какчестве и в аглицком варианте. Но мне очень понравилось как вы похимичили в четвертом томе, хочу продолжения!

 Отправлено: 08.10.06 17:49. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Сканы 5 тома готовы. Только кому-нить они еще нужны?

Мне тоже нужны! Это же ТВ!
А то я первую главу пятого тома даже в глаза не видела! Даже просто картинки! Эх, умела б я переводить с японского...

 Отправлено: 09.10.06 09:48. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Молчат тока, таинственно

О-Рен на форум не может зайти, потому что у нее какой-то таинственный глюк. Так что лучше напиши ей на почту.

 Отправлено: 09.10.06 16:12. Заголовок: Re:

Hokuto пишет:

цитата:

Так что лучше напиши ей на почту.

Уже написала :) Да ежели б дело было в одной О-Рен... Она, по ходу, уже весь том перевела. Во всяком случае, уже уточняла неразборчивые на сканах реплики из конца тома.
Меня отсутствие valerysan больше смущает... Впрочем, чья б мычала, ей Богу! По части сроков у меня у самой рыльце в пушку...

Uki Beryozadzykamori
Bioko
Ну, положим ссылок на японские сканы на вашу долю хватит. Англицких скриптов - тем паче. А в остальном - надеемся и верим :)))))))))))))

 Отправлено: 09.10.06 16:38. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Меня отсутствие valerysan больше смущает

Ну, это не так страшно. Найти редактра намного проще, чем переводчика с японского.
У тебя есть его почта? Попробуй написать. Если не ответит за неделю, то возьмем другого. Тем более, что вроде бы желающие уже есть.

 Отправлено: 09.10.06 16:55. Заголовок: Re:

Hokuto пишет:

цитата:

У тебя есть его почта?

Нету. Надо будет у О-Рен спросить.

 Отправлено: 09.10.06 22:05. Заголовок: Re:

Hokuto пишет:

цитата:

Тем более, что вроде бы желающие уже есть.

Это на меня намек?

 Отправлено: 10.10.06 09:16. Заголовок: Re:

Uki Beryozadzykamori пишет:

цитата:

Это на меня намек?

Ага.

 Отправлено: 10.10.06 09:19. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Нету. Надо будет у О-Рен спросить.

В крайнем случае можно в аську написать, вот номер - 310679977.

 Отправлено: 10.10.06 10:08. Заголовок: Re:

Uki Beryozadzykamori пишет:

цитата:

Это на меня намек?

А Вы уже не рады?

 Отправлено: 10.10.06 11:01. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

А Вы уже не рады?

Наоборот! Фотошоп Си Эс и Корел12-ый на готове, я во всеоружии! Ради ТВ и времени и зрения не жалко! (Такой вот я самоотверженный! Ура!)

 Отправлено: 10.10.06 20:02. Заголовок: AAAA

Добрый День ВСЕМ! Ужасно извиняйте, завтра будет у О-Рен полностью готова первая глава 4 тома. Небойтесь, я не забыл о своей мисии. А скоро уже появится и вторая глава 4 тома. Еще раз извиняйте. Просто много заказов на хентай появились, а деньги студенту как вода нужна. Так вот и ТВ отнесся на задний план. Можете меня за это прикончить, но подождите пока я не закончил перевод )) Всем удачи, не скучайте.

 Отправлено: 11.10.06 08:54. Заголовок: Re:

Замечательно, значит все на месте.

 Отправлено: 11.10.06 10:51. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Ну, положим ссылок на японские сканы на вашу долю хватит. Англицких скриптов - тем паче.

Где?! Где?! Где?! Где?! Где?!
*наматывая круги по стенам и потолку*

 Отправлено: 11.10.06 13:14. Заголовок: Re:

Bioko
Где что? ;) Скриптов могу хоть сей момент притаранить. А чтоб сканы выложить мне нужно время, которое, как известно, деньги, которые, как известно, на деревьях не растут :) Первую главу 5 тома точно выложу в течение этой недели.