Отправлено: 19.05.07 12:38. Заголовок: Обсуждение новых глав Хроник (с 153 главы)

Как не вовремя тема закрылась... Продолжаем.

 Отправлено: 07.07.07 17:20. Заголовок: Re:

Lina пишет:

цитата:

Да, там все еще страшнее, чем я написала.

*с ужасом*
что может быть еще страшнее!!!!!!!!!!??????
не береги наши нервы скажи всю правду пожалуста!!!!!

 Отправлено: 07.07.07 17:30. Заголовок: Re:

Lina пишет:

цитата:

Да, там все еще страшнее, чем я написала.

что же там может быть страшнее O__O?

 Отправлено: 07.07.07 17:48. Заголовок: Re:

Например вот это:
"with that people and the princes you will continue travelling until returning to Clow country, to remove all the witch intrusions TT_TT
Kuro has become an intrusion"
Тонкий намек на то, что ФВР хотел, чтобы Фай убил Курогане.
Фактически он должен выбирать между Куро и своим братом.

 Отправлено: 07.07.07 18:12. Заголовок: Re:

const1984 пишет:

цитата:

есть 2 варианта на мой взгляд 1 чтобы фай исполнил обещание данное ашуре возможно он хочет таким образом заставить его зделать это 2 если ашура умер и это его призрак то сделал он это для того чтобы фая убили ведь как бы страшно жестоко и печально это незвучало с предателями может быть только один разговор

Да живой Ашура, с чего ему быть мертвым (это все из-за ошибки при переводе спойлеров и моей в том числе :()
Насчет первого, до этой главы я тоже так считала, но как Фай сможет исполнить чье-то желание, если Курогане его просто прибьет? Или Ашура, как и ФВР, надеется на наоборот? Тогда добрым его уже никак не назовешь...
Вообщем, роль Ашуры мне так до конца и не понятна.
Еще одно наблюдение: все рассказанное до данного момента, это давнее прошлое, времен заключения близнецов в долине и сразу после этого. Мы все еще так и не добрались до причин по которым Фай запечатал Ашуру в бассейне (кстати, похоже в компании с братцем). Фай сказал Ашуре, что он не хотел возвращаться на Целес и это, похоже, правда. Тогда что у нас получается: ФВР нужны не все перья? (в случае если Фай действует по его плану) или Фай в момент отправления уже не действовал плану (но хицудзен десу). Если он не собирался возвращаться, то так быть с его желанием воскресить близнеца? Или, возможно, он понял, что его желание никто исполнять не собирается и сбежал (и именно по этому боялся, что Ашура проснется и будет его искать) Вообщем, у нас как всегда - один ответ и десяток новых вопросов.

 Отправлено: 07.07.07 19:16. Заголовок: Re:

Lina пишет:

цитата:

Например вот это: "with that people and the princes you will continue travelling until returning to Clow country, to remove all the witch intrusions TT_TT Kuro has become an intrusion" Тонкий намек на то, что ФВР хотел, чтобы Фай убил Курогане. Фактически он должен выбирать между Куро и своим братом.

так секунда...но его брат мертв,или теперь он уже и ожил O_o?я уже запуталась...

я вот что думаю,может Куро даст мечь Фаю,мол сам выбирай что делать...

 Отправлено: 08.07.07 09:55. Заголовок: Re:

DarkAngel пишет:

цитата:

так секунда...но его брат мертв,или теперь он уже и ожил O_o?я уже запуталась...

Мертв. И до недавнего времени находился там же где и Ашура. А про выбор это в том смысле, что если Фай хочет оживить брата он должен следовать плану ФВР со всеми вытекающими (хотя Юко говорила, что это не возможно)

DarkAngel пишет:

цитата:

я вот что думаю,может Куро даст мечь Фаю,мол сам выбирай что делать...

Это вряд ли. Должен уже убедиться на собственном опыте, что Фаю режущих предметов в руки давать нельзя.

 Отправлено: 08.07.07 09:57. Заголовок: Re:

Ну что сразу же "предатель", да казнить ... Пока он если кого и предал, так только ФВР и\или Ашуру-о, а компашке нашей он просто многое недоговаривал.

цитата:

ФВР нужны не все перья?

Ну, говорилось же, что ему не перья нужны, а само путешествие тела Сакуры...

 Отправлено: 08.07.07 10:03. Заголовок: Re:

Килька пишет:

цитата:

Ну что сразу же "предатель", да казнить ... Пока он если кого и предал, так только ФВР и\или Ашуру-о, а компашке нашей он просто многое недоговаривал.

По мне так как раз пока не понятно, кого именно он в конечном итоге предал.
А то, что не рассказывал... Честно говоря, я не очень представляю, как такое можно рассказать...

Килька пишет:

цитата:

Ну, говорилось же, что ему не перья нужны, а само путешествие тела Сакуры...

Думаю, не совсем так. Иначе не было бы смысла в том, что Шаоран-клон собирает перья. Хотя... тут дело тонкое.

 Отправлено: 08.07.07 10:35. Заголовок: Re:

Шаоран-клон собирает перья. Сакура об этом знает и продолжает путешествовать в надежде его найти, переодически получая более сильные импусы к поиску в виде разрушеннх миров (а почему его нельзя было перепрограммировать и сразу в страну Клоу сунуть? Все равно бы его Сакура продолжала бы искать.)

 Отправлено: 08.07.07 10:41. Заголовок: Re:

Килька пишет:

цитата:

Шаоран-клон собирает перья. Сакура об этом знает и продолжает путешествовать в надежде его найти, переодически получая более сильные импусы к поиску в виде разрушеннх миров (а почему его нельзя было перепрограммировать и сразу в страну Клоу сунуть? Все равно бы его Сакура продолжала бы искать.)

Соглашусь, пожалуй.

 Отправлено: 08.07.07 11:41. Заголовок: Re:

А у меня еще вопрос по спойлерам. Т.к. у меня хреново с английским , а словаря под лапкой нет, то я не совсем поняла часть про Юко и Куро. Ведь взять его в команду было идеей Юко, так? Но зачем тогда Фей Вонгу было устраивать ему такое прошлое, в результате которого Куро пошел на службу Томое?

 Отправлено: 08.07.07 12:08. Заголовок: Re:

Килька пишет:

цитата:

А у меня еще вопрос по спойлерам. Т.к. у меня хреново с английским , а словаря под лапкой нет, то я не совсем поняла часть про Юко и Куро. Ведь взять его в команду было идеей Юко, так? Но зачем тогда Фей Вонгу было устраивать ему такое прошлое, в результате которого Куро пошел на службу Томое?

Ответа на этот вопрос лучше подождать до выхода главы, спойлеры не всегда верно передают ее содержание. Пока там говорится о том, что Юко устроила так, что после нападения на Суву Куро попал к Томоё (After the attack to Suwa's Kuro being put under Tomoyo's supervision was Yuuko's move). В спойлерах были поправки.

Оффтоп: Вообще получается, что в Цубасе нет персонажей, которые не лгут или ничего не скрывают. А виноват только один Фай.

 Отправлено: 08.07.07 13:08. Заголовок: Re:

А в чем врал Куро?

 Отправлено: 08.07.07 13:24. Заголовок: Re:

Килька пишет:

цитата:

А в чем врал Куро?

(исправила и на или ) Куро не врал. Но и откровенность - это не черта его характера, он не любит о себе говорить. Шаоран о его прошлом узнал случайно, про то, что его мать убил ФВР, рассказала Юко. Это не в плане осуждения, у каждого есть право на свои секреты. Просто, если ты сам не до конца откровенен, стоит ли ждать в ответ откровенности, нэ?

 Отправлено: 08.07.07 13:26. Заголовок: Re:

Ну, он у Фая и ко ничего сильно и не выпытывал.

 Отправлено: 08.07.07 13:38. Заголовок: Re:

Килька пишет:

цитата:

Ну, он у Фая и ко ничего сильно и не выпытывал.

Я это к тому, что никто особо не стремился излить перед другими душу, предпочитая с собственными проблемами справляться в одиночку.
(Шаоран-клон не рассказывал Сакуре, что они раньше были знакомы; Куро о себе вообще не рассказывал, Фай и лгал и скрывал, только мотивы до конца пока не понятны; Сакура скрыла от компании будущее, которое видела и фактически попросила обмануть их; настоящий Шаоран тоже особо ничем не делится; Юко информацию выдает дозировано (в силу специальности), но и она сказала, что это ФВР подстроил, что Куро попал к Томое, а теперь получается, что это она сама... Конечно, у них у всех есть свои причины на это...)

 Отправлено: 08.07.07 14:06. Заголовок: Re:

Представляю себе вечерок : " А давайте теперь раскажем друг другу все о нашем прошлом"=)
А что там с татуировкой и волосами?

 Отправлено: 08.07.07 14:28. Заголовок: Re:

Килька пишет:

цитата:

Представляю себе вечерок : " А давайте теперь раскажем друг другу все о нашем прошлом"=)

Но Фай оказался единственным, чье прошлое продемонстировали "в принудительном порядке". И как бы он сам не был виноват, это не очень хорошая вещь.

Килька пишет:

цитата:

А что там с татуировкой и волосами?

Это в качестве предположения, что татуировка заменила длинные волосы.

 Отправлено: 09.07.07 06:18. Заголовок: Re:

DarkAngel пишет:

цитата:

вот что имели в виду КЛАМП когда сказали что после того как мы узнаем прошлое фая будем ли мы его продолжать любить.

А куда мы денемся? От Фая подставы ждешь еще с самых первых томов... и ничего :)

 Отправлено: 09.07.07 09:39. Заголовок: Re:

Lina пишет:

цитата:

Надеюсь только, Куро все-таки Фая не прибьет

Я лично переживаю больше за Курогане.

 Отправлено: 09.07.07 09:46. Заголовок: Re:

Hokuto пишет:

цитата:

Lina пишет: цитата: Надеюсь только, Куро все-таки Фая не прибьет Я лично переживаю больше за Курогане.

Я это написала еще до того как полностью прочитала спойлеры, сразу после того как они появились на 2ch и знала только как начинается и как заканчивается глава.

 Отправлено: 09.07.07 10:51. Заголовок: Re:

Hokuto пишет:

цитата:

Я лично переживаю больше за Курогане.

и я тоже

 Отправлено: 11.07.07 10:33. Заголовок: Re:

159 глава :)

там и перевод есть

 Отправлено: 11.07.07 11:29. Заголовок: Re:

Называется "подразнили".
Фай в шоке, Шао и Моко-тян в ауте, Куро схватился за свою железку... И как-то особенно сердитым он не выглядит, скорее решительным, имхо.
Хочу нормальные сканы, чтобы можно было спокойно почитать...

 Отправлено: 11.07.07 15:03. Заголовок: Re:

да, Куро и правда не выглядит злым на последней странице...
поскорей бы уже нормально отсканили, а то половины слов вообще не разобрать под таким углом... :(
зато как красиво Фай с Ашурой обнимаются!!! хочу иконку! хочу иконку!

 Отправлено: 11.07.07 18:43. Заголовок: Re:

Цветные картинки из 159 главы в высоком разрешении здесь

 Отправлено: 11.07.07 21:14. Заголовок: Re:

Читаю главу: ну ФВР - гений планирования , его надо было в советские времена подряжать планировать достижения народного хозяйства на текущую пятилетку. Мне уже плохо от его планов...

И ссылка на TRC 159

 Отправлено: 11.07.07 23:50. Заголовок: Re:

я все никак не разберусь, знал ли Фай об этом втором проклятии и, что возможно ему придется убить Куро, или нет
Этот Фей Вонг блин вместе с его "НА", которые он вставляет в каждое предложение...
и не понятно то ли "ВАСУРЕРУ НА" значит "Не забывай (что ты моя фигура)" или он говорит "Ты забудешь" а НА там для красного словца...

не понятно

 Отправлено: 12.07.07 02:51. Заголовок: Re:

aniki пишет:

цитата:

и не понятно то ли "ВАСУРЕРУ НА" значит "Не забывай (что ты моя фигура)" или он говорит "Ты забудешь" а НА там для красного словца...

Я перевела "не забывай". Мне кажется, так больше согласуется с последующим текстом.
Вообще глава довольно трудная для перевода, есть масса поводов для разночтений.

перевод главы

 Отправлено: 12.07.07 06:03. Заголовок: Re:

Lina пишет:

цитата:

Мне уже плохо от его планов...

А Курогане по замыслу Фей Вонга, получается, тоже ангстовым должен был стать (но попал к Томоё...). Интересно было бы посмотреть