Отправлено: 24.06.06 23:30. Заголовок: МАНГА XXXHOLiC (продолжение)

давайте вместе попытаемся разобратся
в этой великолепной манге
и разложим сюжет
по полачкам как говорится

 Отправлено: 23.02.10 00:57. Заголовок: Polka пишет: Эм.. м..

Polka пишет:

цитата:

Эм.. мне всегда казалось что Ашур-о специально сделали в двух экземплярах для Цубасы - как мужчину и как женищину...

причем, насколько я поняла Ашура из мира Фая - аллюзия на безвременно почившего в бозе папу Ашуры из РиГВеды, а вот Ашура-о из арки Шурано-Шарано - это перерождение в женской форме Ашуры, который в РиГВеде глав.герой.
это мой взгляд на данный вопрос.

 Отправлено: 23.02.10 00:58. Заголовок: Ishytori пишет: на ..

Ishytori пишет:

цитата:

на вкус и цвет

все фломастеры разные
Ishytori пишет:

цитата:

Мне лично исчезновение Юко никак на сюжете не сказалось.

а мне было жаль ее потерять... хотя, с другой стороны, оно к чему-то такому с самого начала шло.
Ishytori пишет:

цитата:

порадовало возвращение к жанру городских страшилок.

ага, ага

 Отправлено: 23.02.10 10:24. Заголовок: el-anor пишет: , а ..

el-anor пишет:

цитата:

, а вот Ашура-о из арки Шурано-Шарано - это перерождение в женской форме Ашуры

"О" - это король, Ашура-О - король Ашура; королева было бы - "хи" или "охи".

 Отправлено: 23.02.10 16:25. Заголовок: el-anor пишет: а во..

el-anor пишет:

цитата:

а вот Ашура-о из арки Шурано-Шарано - это перерождение в женской форме Ашуры, который в РиГВеде глав.герой.

Люди, посмотрите на его фигуру!!! Где там женская форма?!!

 Отправлено: 23.02.10 18:28. Заголовок: разве? а мне пожизне..

разве? а мне пожизненно казалось, что Ашура-О из Шурано-Шарано - женщина...
вот это меня проглючило *ушла перечитывать мангу*

 Отправлено: 23.02.10 19:08. Заголовок: el-anor пишет: это ..

el-anor пишет:

цитата:

это перерождение в женской форме Ашуры, который в РиГВеде глав.герой.

А при перерождении пол героя когда-либо менялся? Не припомню такого финта у клампа.
el-anor пишет:

цитата:

разве? а мне пожизненно казалось, что Ашура-О из Шурано-Шарано - женщина... вот это меня проглючило *ушла перечитывать мангу*

В экранизации забавно вышл: пол Ашуры был обозначен как мужской после сцены с поцелуем... Это меня ввело в легкий ступор, хотя сомнений в правильности не возникло. Потом уже прочла Веду, и убедилась, что Ашура - действительно сын, а не дочь.

 Отправлено: 23.02.10 19:51. Заголовок: эх вы диревня..... я..

эх вы диревня..... я с самого начала да же недумала что Ашура-О женшина

 Отправлено: 24.02.10 11:03. Заголовок: гы-гы-гы... а я поня..

гы-гы-гы... а я поняла, почему считала Ашуру-О женщиной...
в русских сабах, с которыми я смотрела Тсубасу, его переводят, как женщину
а поскольку, аниме я смотрела до того, как прочитала мангу... вот и... шо маемо, то маемо...

 Отправлено: 24.02.10 11:13. Заголовок: el-anor пишет: в ру..

el-anor пишет:

цитата:

в русских сабах, с которыми я смотрела Тсубасу, его переводят, как женщину

В свое время это было обсуждаемо на форуме каге (fansubs.ru) Если кратко: Хотя в оригинальном гендере Ашуры переводчика убедили, Ашура остался женщиной дабы не смущать общественность поцелуем двух мужчин.
Оффтоп: Не они первые, не они последние, но лично я больше всего в переводах не люблю цензуру и политкорректность.

 Отправлено: 24.02.10 21:12. Заголовок: Lina пишет: Оффтоп:..

 Отправлено: 25.02.10 01:05. Заголовок: Lina пишет: В свое ..

Lina пишет:

цитата:

В свое время это было обсуждаемо на форуме каге (fansubs.ru) Если кратко: Хотя в оригинальном гендере Ашуры переводчика убедили, Ашура остался женщиной дабы не смущать общественность поцелуем двух мужчин.

Оффтоп: ох уж мне эти переводчики.... точно так же, как и в "Кобато" Кохаку переводят правда, там уже это не бесит, а просто тихо улыбает

 Отправлено: 25.02.10 08:05. Заголовок: el-anor пишет: ох у..

el-anor пишет:

цитата:

ох уж мне эти переводчики.... точно так же, как и в "Кобато" Кохаку переводят правда, там уже это не бесит, а просто тихо улыбает

Оффтоп: Это цветочки. Ягодки - это когда в Токийских овашках у ансаберов девушкой оказался Субару. Чисто случайно, но тем не менее.

 Отправлено: 25.02.10 13:02. Заголовок: Lina пишет: Ягодки..

Lina пишет:

цитата:

Ягодки - это когда в Токийских овашках у ансаберов девушкой оказался Субару. Чисто случайно, но тем не менее.

Оффтоп: [ну просто оборжатся можно на такое

 Отправлено: 25.02.10 13:43. Заголовок: причем, насколько я ..

цитата:

причем, насколько я поняла Ашура из мира Фая - аллюзия на безвременно почившего в бозе папу Ашуры из РиГВеды, а вот Ашура-о из арки Шурано-Шарано - это перерождение в женской форме Ашуры, который в РиГВеде глав.герой.

+ 1. Я все понимаю. но я Ашуру взглядом засверлил - НЕ ВЕРЮ, что это парень. Физически не могу поверить.

цитата:

Люди, посмотрите на его фигуру!!! Где там женская форма?!!

Люди, посмотрите на Сакуру-химэ в начале манги! Где ТАМ женская форма?

 Отправлено: 25.02.10 13:56. Заголовок: Nick Hunter пишет: ..

Nick Hunter пишет:

цитата:

посмотрите на Сакуру-химэ в начале манги! Где ТАМ женская форма?

Сакура-химе начала манги - девочка-подросток. Женской формой могла еще не обзавестись. В качестве альтернативы предлагаю посмотреть на Юко.

 Отправлено: 25.02.10 13:56. Заголовок: RAW 201..

 Отправлено: 25.02.10 13:59. Заголовок: Lina пишет: альтерн..

Lina пишет:

цитата:

альтернативы предлагаю посмотреть на Юко

Идеальная швабра

 Отправлено: 25.02.10 14:44. Заголовок: Nick Hunter пишет: ..

Nick Hunter пишет:

цитата:

Я все понимаю. но я Ашуру взглядом засверлил - НЕ ВЕРЮ, что это парень. Физически не могу поверить.

Ну сказали ведь, был бы девушка, называлась бы "Ашура-хи" или "Ашура-охи".

Nick Hunter пишет:

цитата:

Люди, посмотрите на Сакуру-химэ в начале манги! Где ТАМ женская форма?

Lina пишет:

цитата:

Сакура-химе начала манги - девочка-подросток. Женской формой могла еще не обзавестись. В качестве альтернативы предлагаю посмотреть на Юко.

+1

Nekoi Mik пишет:

цитата:

Идеальная швабра

Это к чему?

 Отправлено: 25.02.10 16:14. Заголовок: к ее фируре..

к ее фируре

 Отправлено: 25.02.10 17:58. Заголовок: Nekoi Mik пишет: к ..

Nekoi Mik пишет:

цитата:

к ее фируре

Если это был сарказм, то малопонятный. Если же нет - я просто в шоке.

 Отправлено: 25.02.10 18:26. Заголовок: Nekoi Mik пишет: Ид..

Nekoi Mik пишет:

цитата:

Идеальная швабра

Вряд ли швабра может похвастаться таким бюстом

 Отправлено: 25.02.10 18:31. Заголовок: N.E.A пишет: Вряд л..

N.E.A пишет:

цитата:

Вряд ли швабра может похвастаться таким бюстом

Вот и я о чем

 Отправлено: 25.02.10 19:08. Заголовок: С каждой главой я вс..

С каждой главой я всё больше опасаюсь, что Зашикивараши и Амевараши настигнет синдром вампиров-близнецов. Не хотелось бы такой развязки этого плана сюжета.

 Отправлено: 25.02.10 23:17. Заголовок: 201 глава... рыдаю г..

201 глава... рыдаю горькими слезами... перевода на английском пока нету...............
нет! я не буду смотреть равки!!!!

 Отправлено: 26.02.10 00:38. Заголовок: Nick Hunter пишет: ..

 Отправлено: 26.02.10 18:08. Заголовок: Лааааадно, уговорили..

Лааааадно, уговорили.

 Отправлено: 01.03.10 01:19. Заголовок: прочитала 201 главу...

прочитала 201 главу...

так долго ее ждать, чтоб получить так мало!!!
ма-ло!
вот и все впечатления от 201 глав...
хорошо, но мало!

 Отправлено: 01.03.10 13:50. Заголовок: Зато окончание арки ..

Зато окончание арки с кровавой жемчужиной! Скоро дэ-рэ ватануки! Хоть не испытываю чуйств к химавари, все таки интересно посмотреть на ее повзрослевший вариант )

 Отправлено: 01.03.10 13:55. Заголовок: Polka пишет: Зато о..

Polka пишет:

цитата:

Зато окончание арки с кровавой жемчужиной! Скоро дэ-рэ ватануки! Хоть не испытываю чуйств к химавари, все таки интересно посмотреть на ее повзрослевший вариант )

А я жду Шаорана.

 Отправлено: 01.03.10 14:12. Заголовок: да то что мало это ж..

да то что мало это жалко но это Паучиха все таки такая уродина Polka пишет:

цитата:

Хоть не испытываю чуйств к химавари, все таки интересно посмотреть на ее повзрослевший вариант )

жду не дождусь этого момента