Автор | Сообщение |
const1984
|
| маг императорского двора
|
Пост N: 982
Откуда: россия, москва
|
|
Отправлено: 17.11.06 01:12. Заголовок: Кобато ^_^ (продолжение)
вот решил создать тему посвещенную этой манге
|
|
|
Ответов - 357
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
All
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 30.10.09 11:58. Заголовок: да какая разница как..
да какая разница какого пола Кохаку по версии фансаберов долго ли переписать я, например, предпочитаю считать что это парень ^^
|
|
|
|
Отправлено: 30.10.09 16:22. Заголовок: Okami пишет: Это тя..
Okami пишет: цитата: | Это тяжкая карма КЛАМПовского бисёнена :) |
| Но ладно еще Кохаку, он действительно не совсем понятен. Но ведь Ашурин пол точно указан!
|
|
|
Okami
|
| Коллекционер чудес
|
Пост N: 6316
|
|
Отправлено: 30.10.09 19:08. Заголовок: Aderianu пишет: да ..
Aderianu пишет: цитата: | да какая разница какого пола Кохаку по версии фансаберов |
|
Раздражает. Веет от этого какой-то костностью, что ли. Как будто не в век унисекса живем, право слово Ishytori пишет: цитата: | Но ведь Ашурин пол точно указан! |
|
Ашура тоже бесполый физически. С психологическим полом, действительно, больше определенности: он однозначно "брат" и не открещивается :) Но это ж в манге. Которую далеко не все читали. В сабах к ОВАшкам по "Ригведе" Ашура был "принцессой" Что же до Кохаку, ИМХО, он после прочтения манги только через силу может восприниматься как девушка (каюсь, впервые взглянув на иллюстрацию к Wish, я посчитала его барышней. Но заблуждение рассеялось после первых же страниц манги). Его же рисуют с мужской фигурой - плечи шире бедер, грудь отсутствует как класс. И цивильные шмотки на нем всегда мальчуковые. И вообще, Wish - это сёнен-ай. Вообще все бесполое по умолчанию как-то воспринимается как мужское ( покуда не предпринимает прямых поползновений к противоположному, как, скажем, Рубимун). Натаку, к примеру, тоже вполне себе беспол, но воспринимается мной как парень и физически, и духовно, несмотря на то, что личность-то основана на личности девочки. Ибо нарисован по мужскому типу, несмотря на всю кавайность.
|
|
|
lenOK sinema
|
| |
Пост N: 1718
Откуда: москва
|
|
Отправлено: 30.10.09 21:01. Заголовок: Okami Я весь первый..
Оффтоп: Okami Я весь первый том wish считала кохаку девочкой...
|
|
|
Okami
|
| Коллекционер чудес
|
Пост N: 6318
|
|
Отправлено: 30.10.09 22:02. Заголовок: lenOK sinema Ну, не..
Оффтоп: lenOK sinema Ну, не знаю... восприятие, ясное дело, у всех разное. Но у меня манга расставила точки над запятыми моментально :/ А Хисуи? Этот-то на барышню гораздо больше походит, ИМХО.
|
|
|
lenOK sinema
|
| |
Пост N: 1719
Откуда: москва
|
|
Отправлено: 30.10.09 22:13. Заголовок: Okami ну... сейчас ..
Оффтоп: Okami ну... сейчас бы точно не восприняла.. но если учесть что wish был второй прочитаной мной мапнгой..
|
|
|
Okami
|
| Коллекционер чудес
|
Пост N: 6319
|
|
Отправлено: 30.10.09 22:30. Заголовок: lenOK sinema пишет: ..
Оффтоп: lenOK sinema пишет:
цитата: | но если учесть что wish был второй прочитаной мной мапнгой.. |
|
Молодая была, неискушенная? ;))))))))))))
|
|
|
|
Отправлено: 01.11.09 18:29. Заголовок: Okami пишет: Ашура ..
Okami пишет: цитата: | Ашура тоже бесполый физически. |
| Это где ж такое было??? Okami пишет: цитата: | В сабах к ОВАшкам по "Ригведе" Ашура был "принцессой" |
| Хосспати!!! Okami пишет: цитата: | Его же рисуют с мужской фигурой - плечи шире бедер, грудь отсутствует как класс. |
| Во-во, об этом почему-то все всегда забывают. Okami пишет: цитата: | Натаку, к примеру, тоже вполне себе беспол, но воспринимается мной как парень и физически, и духовно, несмотря на то, что личность-то основана на личности девочки. Ибо нарисован по мужскому типу, несмотря на всю кавайность. |
| Согласна. Меня лично малость повергло в ступор, когда Карен вдруг начала обращаться к нему как к девочке.
|
|
|
Okami
|
| Коллекционер чудес
|
Пост N: 6326
|
|
Отправлено: 01.11.09 20:45. Заголовок: Ishytori пишет: Это..
Оффтоп: Ishytori пишет:
10 том, 226 страница. Это как минимум. Ishytori пишет:
цитата: | Во-во, об этом почему-то все всегда забывают. |
|
На это, кста, как-то видела мнение, мол, у КЛАМП и так все девушки плоские... Смеялась :) Ishytori пишет:
цитата: | Меня лично малость повергло в ступор, когда Карен вдруг начала обращаться к нему как к девочке. |
|
Это опять-таки вопрос личного взгляда переводчика. На японском-то разницы нет. Я полагаю, Араши-сан исходила из того, что коли Карен и "Камуи" зовут его не Натаку, а Кадзуки (это ведь имя той девочки), то и воспринимают его как девочку. Впрочем, меня в свое время обращение к нему в женском роде тоже как-то покоробило.
|
|
|
Nick Hunter
|
| |
Пост N: 382
Откуда: Беларусь, Минск
|
|
Отправлено: 02.11.09 13:50. Заголовок: На это, кста, как-то..
цитата: | На это, кста, как-то видела мнение, мол, у КЛАМП и так все девушки плоские... Смеялась :) |
| В этом есть доля истины.
|
|
|
|
Отправлено: 02.11.09 18:45. Заголовок: Okami пишет: На это..
Оффтоп: Okami пишет:
цитата: | На это, кста, как-то видела мнение, мол, у КЛАМП и так все девушки плоские... Смеялась :) |
|
Nick Hunter пишет:
Вспомнила Юко Okami пишет:
цитата: | 10 том, 226 страница. Это как минимум. |
|
Это Ригведы или Тсубасы?
|
|
|
|
Okami
|
| Коллекционер чудес
|
Пост N: 6330
|
|
Отправлено: 02.11.09 21:38. Заголовок: Nick Hunter пишет: ..
Оффтоп: Nick Hunter пишет:
"Плоская" и "не коровье вымя" - это немного разные вещи Ishytori пишет:
Да и Химавари ничего так... и Каноэ, и Сома, и Оруха, и Карен, и Сацки... Смеялась еще раз. Ishytori пишет:
Это "Ригведа". При чем тут "Цубаса"?
|
|
|
|
Отправлено: 04.11.09 19:10. Заголовок: Okami пишет: При че..
Оффтоп: Okami пишет:
Не знаю, авось там что-то наморозили? Посмотрю))
|
|
|
|
Отправлено: 05.11.09 18:46. Заголовок: Okami посмотрела. Ма..
Оффтоп: Okami посмотрела. Майн гот, бедный папа Ашура!!! А я просто не заметила, там ведь его все время "сыном" да "сыном" называли, вот и пролетело как-то...
|
|
|
Lina
|
| Shiro Mokona
|
Пост N: 3214
Откуда: Астрахань
|
|
Отправлено: 10.11.09 20:09. Заголовок: ансаб 5-й серии, тор..
|
|
|
Lina
|
| Shiro Mokona
|
Пост N: 3215
Откуда: Астрахань
|
|
Отправлено: 10.11.09 21:02. Заголовок: 5-я серия, ансаб Meg..
|
|
|
kanako
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 11.11.09 20:16. Заголовок: kanako
Интерсено, что же хотела сказать Кобато в 12 главе ^_^ Неуж-то забыла?
|
|
|
Lina
|
| Shiro Mokona
|
Пост N: 3216
Откуда: Астрахань
|
|
Отправлено: 11.11.09 20:18. Заголовок: kanako пишет: Интер..
kanako пишет: цитата: | Интерсено, что же хотела сказать Кобато в 12 главе ^_^ Неуж-то забыла? |
| Застеснялась
|
|
|
Мицун
|
| |
Пост N: 264
|
|
Отправлено: 11.11.09 21:02. Заголовок: Чуть не спалилась :..
Чуть не спалилась
|
|
|
kanako
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 11.11.09 21:14. Заголовок: kanako
Мицун пишет: Да уж =) При чем, спалил бы Иореги-сан х) Не знаете, когда следующую главу ждать? ^_^
|
|
|
Мицун
|
| |
Пост N: 265
|
|
Отправлено: 11.11.09 23:35. Заголовок: kanako пишет: Не зн..
kanako пишет: цитата: | Не знаете, когда следующую главу ждать? ^_^ |
| Я даже и не знаю, как ответить! Скоро, надеюсь
|
|
|
|
kanako
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 12.11.09 14:54. Заголовок: Эх... хорошо, что хо..
Эх... хорошо, что хоть серии выходят ^^ Кстати, не могу решить, хорошо или плохо, что аниме идет не строго по манге, а с отклонениями *пятая серия про светлячков покорила **
|
|
|
|
Отправлено: 13.11.09 19:02. Заголовок: На светлячках плакал..
На светлячках плакала . Очень хорошая серия
|
|
|
Мицун
|
| |
Пост N: 266
|
|
Отправлено: 14.11.09 14:23. Заголовок: Новая картинка к сер..
|
|
|
Lina
|
| Shiro Mokona
|
Пост N: 3221
Откуда: Астрахань
|
|
Отправлено: 14.11.09 14:41. Заголовок: Мицун пишет: Неужел..
Мицун пишет: цитата: | Неужели Дзуйсё - это все-таки имя курицы |
| По всей видимости так.
|
|
|
Мицун
|
| |
Пост N: 267
|
|
Отправлено: 14.11.09 14:57. Заголовок: Вот косяк-то :sm15:..
Вот косяк-то Хотя вот Иорёги же там хираганой написано, хотя ведь уже известно, как оно нормально пишется *думает* Подождем пока исправлять
|
|
|
Lina
|
| Shiro Mokona
|
Пост N: 3222
Откуда: Астрахань
|
|
Отправлено: 14.11.09 15:13. Заголовок: Мицун пишет: Хотя в..
Мицун пишет: цитата: | Хотя вот Иорёги же там хираганой написано |
| Иорёги и в манге же вроде хираганой пишут? Оффтоп: По крайней мере в первых семи главах первого тома, которые я сподвиглась прочитать, оно так.
|
|
|
Мицун
|
| |
Пост N: 268
|
|
Отправлено: 14.11.09 15:25. Заголовок: Где-то в ближайших г..
Где-то в ближайших главах всплывет кандзявое написание...
|
|
|
kanako
|
| |
Не зарегистрирован
|
|
Отправлено: 15.11.09 20:39. Заголовок: Сижу, слушаю музыку ..
Сижу, слушаю музыку из Холика. Ну там, пафос, вспоминаю Юко, нового Кимихиро... и тут бросаю взгляд на обои, а там поющая Кобато. Внезапно пронзает мысль: а как бы выглядела пафосная Кобато? *____* Чесно, сложно представить, ну а вдруг? х)
|
|
|
Мицун
|
| |
Пост N: 270
|
|
Отправлено: 16.11.09 00:22. Заголовок: Кобато, конечно, мож..
Кобато, конечно, может сделать пафосное лицо и встать в позу - ее Иорёги научит. Но стоит ей сделать шаг - все, споткнется, котеночка увидит, кранты пафосности.
|
|
|
Ответов - 357
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
All
[только новые]
|
|