Отправлено: 07.06.06 18:35. Заголовок: Это надо отметить!!!

КОнничива, мина-сан!
(простите за долгое отсутствие)
Этот зашёл на анимангу и наконец увидел заветные слова: "перевод завершен"!!!
Это об Angel Sanctuary!
Ура-ура-ура!!!
Этот ещё не докачал перевод (на сайте Микадзе-сан, видимо, обновления делают), но страшно представить, что будет, когда этот дочитает... Это будут реки, водопады слёз!!!
Как чувствуете вы себя? Это прощание с проектом?

 Отправлено: 02.07.06 12:14. Заголовок: Re:

Saphrau пишет:

цитата:

Хоть посмотреть бы на него... одним глазочком...

А Вам оно надо? Страшный он, как смертный грех. Особенно сам Каин.
Короче, если одним глазочком, то вот. Раньше был весь первый том, но теперь тот сайт удален.

Saphrau пишет:

цитата:

...А почему?..

А по всему :) У "Каина" есть приятный центральный персонаж, приятный антураж викторианской Ангилии, приятная детективная составляющая, приятные отсылки к английскому фолклору и мировой литературе, всенепременные "скелеты в шкафу", мои любимые "нравоучительные страшилки", и все это умудряется не расползаться по полсотне персонажей, а вращается вокруг Каина и существует для него и ради него, а не "чтобы было".
Короче, "Каин" меня цепляет, а АС - нет :Р

Abyss пишет:

цитата:

А у мну есть только 8 том God Child на немецком...

А у Вас 8 том в сквозной нумерации, или тот самый 8 том God Child, который 13 и последний во всем "Каине"?

Abyss пишет:

цитата:

Если б я понимала хоть-что по-немецки, может, и Каина бы прочитала

Можно сделать совсем по-простому. Почтитать скрипты. Например, вот эти.

 Отправлено: 02.07.06 14:35. Заголовок: Re:

Бегущая в ночи пишет:

цитата:

если я после лета наших товарищей с инъяза уговорю, то будет вам перевод и с немецкого. Я-то самам англиш и французский изучаю.

Да не то, чтобы мне очень надо было. Просто в магазине немецком тогда были только 20 том Обители ангелов (у нас его еще и близко не собирались переводить) и этот самый 8 томик God Child. Увидела - схватила - купила Okami пишет:

цитата:

А у Вас 8 том в сквозной нумерации, или тот самый 8 том God Child, который 13 и последний во всем "Каине"?

Ну, я не уверена.... Но судя по последней странице, где написано "God Child Vol.9 Cooming Soon", то нет Okami пишет:

цитата:

Можно сделать совсем по-простому. Почтитать скрипты

Да неохота мне. Это ж надо всю мангу читать, а не только скрипты к определенному тому

 Отправлено: 03.07.06 11:45. Заголовок: Re:

Abyss пишет:

цитата:

Это ж надо всю мангу читать, а не только скрипты к определенному тому

Всю мангу надо сначала достать

 Отправлено: 04.07.06 12:59. Заголовок: Re:

Okami, спасибо за ссылку! :) Н-да, прорисовка что-то не впечатляает... То ли дело - шестой том!

цитата:

Короче, "Каин" меня цепляет, а АС - нет :Р

Жалко... у меня вот как раз наоборот... Не знаю, может, это оттого, что АС была для меня первой мангой... Каина я люблю, а вот АС меня потрясает, если это то слово... Ну, это так, если Вам было интересно знать мое отношение к этим двум мангам

 Отправлено: 04.07.06 13:21. Заголовок: Re:

Saphrau пишет:

цитата:

Н-да, прорисовка что-то не впечатляает...

Ну дык! Год-то какой?! Первая, если мне память не изменяет, полноценная работа.
А с шестого... кто ж спорить-то будет... сказка

Saphrau пишет:

цитата:

Жалко...

А чего жалеть? Больше людей - больше мнений :)

 Отправлено: 19.07.06 12:00. Заголовок: Re:

Okami пишет:

цитата:

Э не... Эт не от имени зависит, а от качества потребляемого продукта

И от количества....

Может, вы мне объсните....В томе кажется в 18 было упоминание о Рагнароке...Это к чему вообще было-то?