Отправлено: 02.01.05 20:08. Заголовок: ну все... терпение лопнуло начинаю ругаться!!!

Сколько можно все это дело переводить???!!!! С АВГУСТА ни на частичку не продвинуться!!!!
Когда помощь предлагают - отказываются, сами тоже не делают ничего??? в чем проблема собственно??? Коли за дело взялись...уж доводите дело до конца!!! Всем почитать хочется!!!
Раздразнить то раздразнили... а дальше то что... мучайтесь ищите где хотите или как??? Имейте совесть!!!!

 Отправлено: 02.01.05 20:16. Заголовок:

ну, знаете, у переводчиков тоже свои дела есть. Нечего их дёргать.

 Отправлено: 03.01.05 00:56. Заголовок:

Sirota
Зачем же дублировать.
Я ответила в гостевой.

 Отправлено: 03.01.05 16:16. Заголовок:

проясните пожалуйста
ато как то в депрессию вгоняет сообщение о том что
«ПЕРЕВОДОВ НЕ БУДЕТ»
так всё таки это что и как ........................ слов нет
ОБЪЯСНИТЕ !!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 03.01.05 18:09. Заголовок:

Я все объяснила в гостевой книге.
Но поскольку некоторые личности пишут, что переводить легко и они предлагали помощь, то, думаю, расстраиваться рано. Глядишь, кто-нибудь другой продолжит это благое дело. Что скажешь, Sirota?

 Отправлено: 03.01.05 19:49. Заголовок:

Я бы с удовольствием переводила бы все это дело...
я и ругаться то начала только из-за чего... нет у меня этих сканов... ищу я их...
а мангу Каори Юки я сама перевожу!!!!! Я и помогать им хотела, но меня так вежливо послали как и многих других как я помню...
Если я сканы достану, то буду продолжать это дело с удовольствием... ВОТ!!!

 Отправлено: 04.01.05 00:50. Заголовок:

Sirota
Если ты так настроена, то я могу присылать тебе по главе в неделю, например. Только мыло мне свое дай.

 Отправлено: 05.01.05 21:30. Заголовок:

Hokuto
... тихонечка перевожу мангу... том №7, глава 2...

 Отправлено: 05.01.05 22:03. Заголовок:

Illiryel

молодец

 Отправлено: 06.01.05 00:42. Заголовок:

Illiryel
А почему бы не поделиться с общественностью?

 Отправлено: 06.01.05 23:12. Заголовок:

Illiryel пишет:

цитата

---

... тихонечка перевожу мангу... том №7, глава 2...

---

ну просто прелесть - вкладываешь свое свободное время в угодное отаку дело :)))

 Отправлено: 07.01.05 22:45. Заголовок:

Hokuto
.... с радостью... вот только «моя ДИ-И-И-И-ИКО стесняется»... хотя... чего это я?
Отправлю...
Zaphkiel
... да ладно тебе... *смущённо* всё путём

 Отправлено: 07.01.05 22:57. Заголовок:

Illiryel

ирик, а ты не стесняйся
А ты 6-й том окончане перевел с 4-й главы?

 Отправлено: 08.01.05 01:32. Заголовок:

Illiryel
Отлично! Жду!

 Отправлено: 12.01.05 12:44. Заголовок:

Illiryel
прям какой-то ангел скромности ^_^

 Отправлено: 12.01.05 13:09. Заголовок:

Zaphkiel пишет:

цитата

---

прям какой-то ангел скромности

---

Угу, скромности... ничего не присылает...
Ну так что? Вроде бы столько желающих было переводить мангу, но дальше слов что-то дело не пошло...

 Отправлено: 14.01.05 22:49. Заголовок:

Они все тут только трепатся могут...

 Отправлено: 14.01.05 23:36. Заголовок: Re: Hokuto

ок... присылай... сессию сдам и начну!!!
мой e-mail: toska666@pisem. net или melanholiya@inbox.ru...
буду ждать!!!!

 Отправлено: 14.01.05 23:40. Заголовок:

Я тут даже одного человечка на это дело подбила!!!

 Отправлено: 15.01.05 13:20. Заголовок:

Кошка
... вобще-то я хоть и ангел, но не ангел скромности... а на счёт трёпу - эт ты НЗДРЯ

 Отправлено: 19.01.05 03:37. Заголовок:

Перевод 6 тома, главы 4:
http://y-manga.fatal.ru/m_tenshi/scans.php

 Отправлено: 19.01.05 06:30. Заголовок:

M!KAZE

большое спасибо

 Отправлено: 19.01.05 11:06. Заголовок:

M!KAZE
Скатал твой перевод... сравниваю...

 Отправлено: 19.01.05 13:23. Заголовок:

Illiryel
Ты лучше пришли его, чтобы все сравнили. И дальше прочитали. У тебя ведь вроде бы до 2-й главы 7-го тома. А то письмо я что-то так и не получила.

 Отправлено: 21.01.05 01:37. Заголовок:

Hokuto
... поздно... M!KAZE перевела лу-у-у-учше...

 Отправлено: 21.01.05 23:15. Заголовок:

Illiryel
Я так и думала, что ты ничего не пришлешь.

 Отправлено: 23.01.05 19:02. Заголовок:

Hokuto
Да нет... вот за телефон заплачу после 3.02.05 и пришлю... ЧЕС-ЧЕС

 Отправлено: 26.01.05 00:56. Заголовок:

значит мне за перевод уже не браться??? раз уж тут переводчик нашелся???

 Отправлено: 26.01.05 04:47. Заголовок:

Sirota

браться, это только кажется, что переводчиков много, а реального толка мало
Так что подключайся

 Отправлено: 26.01.05 13:06. Заголовок:

Крэр-Ра пишет:

цитата

---

а реального толка мало

---

Это точно.

 Отправлено: 28.01.05 14:43. Заголовок:

в любом случае у меня нет сканов!!!! дайте мне хоть одну человеческую ссылку откуда их можно брать!!