Отправлено: 15.03.04 12:37. Заголовок: Перевод АС......

Оставляла мессагу в гостевой, но так и не поняла, какой ответ, так что оставляю здесь.
Гиль, Лайтини, вам нужна помощь по переводу манги?

 Отправлено: 15.03.04 12:43. Заголовок:

А интересно. Ты далеко дошла с переводом? Я собирался, но времени нет

 Отправлено: 15.03.04 21:04. Заголовок:

Нет, недалеко, учитывая, что переводить начала несколько дней назад :)

 Отправлено: 15.03.04 21:45. Заголовок:

Поздравляю! Желаю удачи!
Давай содействовать! Я пойду с конца, ты с начала - встретимся - обменяемся Кстати, у меня есть манга по-русски до 6 тома, но перевод-то не очень качественный. Я б сказал - скоростный, но всё равно мне приятнее на родном читать
И всё же жду продолжения Гиль!!!

 Отправлено: 19.03.04 00:54. Заголовок:

Я недавно собралась переводить. Выяснилось, что неизвестно куда делся диск со сканами 8-0 скоро найду, наверно...

 Отправлено: 19.03.04 01:36. Заголовок:

Помочь?

 Отправлено: 19.03.04 17:57. Заголовок:

Laitini
ыыы!!! а я у себя АС снёс, понадеявшись на твой диск *((((

 Отправлено: 20.03.04 01:17. Заголовок:

vantala

А он (диск) не у тебя валяется?.. я не помню, то ли он у меня заныкан, то ли я его отдала кому-то...

 Отправлено: 20.03.04 08:42. Заголовок:

*пошла резать АС на болванку*
Саварон, знаешь, действительно «перлы» :) Но ничего, исправим:)

 Отправлено: 20.03.04 15:34. Заголовок:

Laurana
Знаю, знаю

 Отправлено: 20.03.04 17:37. Заголовок:

Savaron
А я не знаю. За то знаю что ты два томы в неделю перевел! как бы это не было - я бы не смогла вообще

 Отправлено: 20.03.04 18:22. Заголовок:

Назир
Спасибо Но.. Первым делом - качество, не скорость! (Jakos’c’, nie szybkosc!) Если бы не те пари, я бы вообще не посмел (так нельзя, друзья!)

Laurana
Счастлив, что после «того» ты ещё жива

 Отправлено: 24.03.04 15:20. Заголовок:

Саварон, но несмотря на «перловатось» мне это очень помогло... помогает... Аригато!

 Отправлено: 24.03.04 18:59. Заголовок:

 Отправлено: 26.03.04 17:13. Заголовок:

Мдя... у меня лешит скрипт к переводу «Графа Каина»... И НИКТО НЕ ХОЧЕТ ПОМОЧЬ С ВЕРСТКОЙ!!!!!!!!!

 Отправлено: 27.03.04 13:45. Заголовок:

 Отправлено: 27.03.04 15:26. Заголовок:

Тристана пишет:

цитата

---

И НИКТО НЕ ХОЧЕТ ПОМОЧЬ С ВЕРСТКОЙ!!!!!!!!!

---

Может тебе стоит повесить объявление на форуме - ищу редактора.
Я таким образом нашла переводчика для Крыльев.

 Отправлено: 28.03.04 00:29. Заголовок:

Hokuto
Перевод Крыльев снова обрел продолжение... Снус вернулся?!!

 Отправлено: 28.03.04 14:46. Заголовок:

Ацуки пишет:

цитата

---

Снус вернулся?!!

---

Угу